论文部分内容阅读
众声热议的“十二五”开局之年悄然来到。党的十七届五中全会审议通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》,明确提出了符合我国国情、顺应时代要求、凝聚人民意志的未来5年发展目标、指导方针和总体部署,是继续推进我国改革开放和社会主义现代化建设的行动纲领。“十二五”时期是全面建设小康社会的关键时期,是深化改革开放、加快转变经济发展方式的攻坚时期,世情、国情继续发生深刻变化,经济社会发展将呈现新的阶段性特征,国家、行业、企业、个人对2011年都有热望与畅想……
Voices are hot “Twelve-Five ” The first year of quietly came. The “Proposal of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the 12th Five-Year Plan for National Economic and Social Development” reviewed and approved by the Fifth Plenary Session of the 17th CPC Central Committee clearly sets forth the next five years to be met in line with the actual conditions of our country, meeting the requirements of the times and unifying the will of the people Development Goals, Guidelines and Overall Deployment are the platforms for continuing to push forward China’s reform and opening up as well as the socialist modernization drive. The “12th Five-Year Plan” period is a crucial period for building a moderately prosperous society in an all-round way. It is a crucial period for deepening reform and opening up and accelerating the transformation of economic development mode. World affairs and conditions continue to undergo profound changes. Economic and social development will show a new stage of characteristics, Countries, industries, enterprises, and individuals all have their aspiration and imagination in 2011 ......