论文部分内容阅读
自古以来,江南地区土地肥沃,气候温和,物产丰富,千百年前就有先民在此聚居,并逐步形成了许多具有浓郁江南风韵的建筑群落,留下了一大批传统街区。这些传统街区大多具有依水而筑、因水成街、因水成市的精巧独特的总体布局特征和粉墙黛瓦、庭院深深、小桥流水、深巷窄街的建筑群落的特点,构成了江南地区独特的地域文化景观。无锡作为江南名城,具有二千余年的发展历史,如
Since ancient times, the land in the Jiangnan region has a fertile climate, a mild climate and rich natural resources. Many thousands of years ago there were some ancestors living there and gradually formed many architectural communities with rich southern charm, leaving a large number of traditional neighborhoods. Most of these traditional blocks are built according to the water, because of the water into the street, due to the city’s sophisticated and unique overall layout characteristics and Fenqiangdaiwa, deep courtyard, bridges, deep lane narrow streets of the architectural community characteristics constitute The unique geographical and cultural landscape in southern China. Wuxi as a famous city in the south, with more than two thousand years of development history, such as