论文部分内容阅读
1993年暮春,北太平洋鄂霍次克海域波涛汹涌,海天一色,无边无际…… 正在这里生产的舟山海洋渔业公司“明珠号”、“明昌号”两艘3000吨级大型加工拖网船的彩色鱼探仪屏幕上,不时显示出紫红色图像。船长欣喜地告诉旁边的同伴:“又遇到了高密度鱼群区”。 起网后,船长的预测很快得到证实:网产量达100余吨。船员们迅速按国际市场所需的加工标准,将这些“透骨新鲜”的鳕鱼加工成无刺鱼片,直接投放欧美市场,取得的经济效益与该公司国内生产的80余艘渔轮同期产量相当。
In the late spring of 1993, the sea of Okhotsk in the North Pacific was choppy and the sea and sky were full of endless waves. The color fish exploration of the two 3,000-tonne large-scale processing trawlers of Zhoushan Marine Fisheries Co., Ltd., “Pearl” and “Mingchang” On the screen, magenta images are displayed from time to time. The captain delightedly told his companions: “Encountered a high-density fish area.” After taking the net, the captain’s prediction was quickly confirmed: net output reached 100 tons. Crew quickly processed according to the processing standards required by the international market to process these “translucent fresh” codfish into non-piercing fish fillets directly to the European and American markets. The economic benefits achieved were comparable to those of more than 80 fishing vessels domestically produced by the company .