论文部分内容阅读
禁忌语是指在使用日语的过程当中,出于信仰的原因,一些特定行业和社会集团在特定场合回避使用产生不吉利联想的词语,尤其是死亡和疾病等引起负面、消极联想的词语要用其他表达代替。一些词语。古代在伊势神宫的斋宫以及民间,有相当数量的禁忌语存在。为了恪守这些禁忌,用婉词表达不洁、敬畏等内容,于是,产生了禁忌语。
Taboo is the use of words in the process of Japanese, for religious reasons, some specific industries and social groups to avoid the use of specific occasions unlucky association of words, especially death and disease caused by negative, negative association of words to use Other expressions instead. Some words. Ancient palace in Ise Shrine and folk, there are a considerable number of taboo language exists. In order to abide by these taboos, using polite words to express uncleanness, awe and other content, so taboo language.