论文部分内容阅读
“稿子总是要改的”,这是我们当编辑的常说的一句话。但是编稿、改稿是一门艺术。如何在不损害原稿事实、内容的基础上,在保持作者风格的原则下,把来稿编得文字通顺、精练又中心突出、主题鲜明,这便是对一个编辑基本功和责任心的考验。目前新闻单位的编辑人员一般工作都很紧张,每天要处理大量来稿。在这种情况下,往往容易忽略对原稿应有的尊重,在大删大砍之中,出现伤害原稿、造成失实的差错。新闻当然要求快,但更要注意真实、准确。因此,编辑在动笔删改一篇稿件
“Manuscripts always have to be changed.” This is a remark we often make when editing. However, draft, draft is an art. On the basis of not undermining the facts and contents of the manuscript and maintaining the author’s style, how to streamline the draft manuscripts with conciseness, focus, and distinctive themes is the test of an editor’s basic skills and sense of responsibility. At present, editorial staff at news agencies are generally tense in their work and have to deal with a large number of manuscripts daily. Under such circumstances, it is often easy to neglect the respect due to manuscripts. In the process of major deletion and deletion, manuscripts are damaged and errors in the truth are caused. Of course, the news requires fast, but more attention must be paid to the truth and accuracy. Therefore, the editor in writing to delete a manuscript