论文部分内容阅读
应急管理的话语体系影响中外应急管理活动的学术交流。在实践层面上,经济管理术语翻译也会对中外合作应对突发事件造成影响。从紧急概念入手,分析应急管理术语,在翻译过程中的含义差别,并从应急管理分析的角度,对表达应急概念的英语术语进行辨析,对应急管理术语翻译的统一性提供例证和借鉴作用。
应急管理术语翻译辨析——以“紧急”概念为例
【摘 要】
：
应急管理的话语体系影响中外应急管理活动的学术交流。在实践层面上,经济管理术语翻译也会对中外合作应对突发事件造成影响。从紧急概念入手,分析应急管理术语,在翻译过程中
【机 构】
：
辽宁省委党校
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年13期
其他文献
坦培拉绘画艺术在油画产生之前一直作为西方主要的绘画艺术形式而存在,其起源建立在中世纪拜占庭风格基础上,后又鉴于文艺复兴时期的广泛运用得以发展和盛行。坦培拉绘画艺术
建设智慧城市是目前城市发展和建设的主流,智慧城市的建设离不开大数据技术。针对当前大数据技术在智慧城市建设应用中出现的问题,结合现有的应用基础,应该从平台的建设与优
科技和经济的快速发展,促进着我国各行业和领域的不断进步,化工产业作为我国重要的经济领域,在现代化发展上也取得了显著的提升,尤其是化工仪表逐渐地实现了自动化发展。文章
随着科学技术的向前迈进,Internet逐渐普及渗透到人们的日常生活中去,校园也越来越依赖对于网络的应用,网络的普及程度也成了评价学校教育现代化水平的重要手段,对网络进行科
在全域旅游背景下,随着人们经济能力的改善和品味要求的提升,民宿成为广大游客出游的首选。自2016年进行全域旅游示范点建设以来,三亚市政府大力助推民宿旅游产品开发与建设
基于三维代表性体积元的细观力学有限元方法,预测微孔复合泡沫铝的弹性模量、屈服强度和弹塑性应力应变,并与二维模型结果比较。研究表明,总体趋势上微孔复合泡沫铝有效弹性
2005年股改后我国进入了全流通时代,上市公司的经营目标向追求企业价值最大化转变。同股同权后股东在关注公司股价的同时,开始追求股东财富最大化。由于我国资本市场的发展还未达到发达国家的水平,因此在研究上市公司的价值问题时直接套用价值管理理论不够有针对性。在价值管理的基础上结合我国资本市场的实际情况,市值管理的概念应运而生。市值管理将股东财富最大化与企业价值最大化有机结合,成为上市公司管理者在战略布局