论文部分内容阅读
刑事和解是以人为本思想的体现,符合“公法”私法化倾向的趋势,在国外实践过程中展现出的特别魅力。在我国当前构建和谐社会的需求下,在宽严相济刑事政策的指导下,立足本土资源,构建符合我国国情的刑事和解制度是必要的、可行的。
Criminal reconciliation is a manifestation of the people-oriented thinking, in line with the tendency of “public law” and the tendency of private law. It shows the special charm in the practice abroad. Under the current need of building a harmonious society in our country, under the guidance of the criminal policy of strict and leniency, it is necessary and feasible to base ourselves on local resources and establish a criminal reconciliation system that is in line with China’s national conditions.