论文部分内容阅读
本文作者齐汇写作这篇文章时,还只是清华大学法学院的一位本科学生。写作这篇文章,他花了很大的精力,按照他的说法,写完此文之时,简直有一种虚脱的感觉。我以为此文写得很有力度和气势,文字表达也很不错,的确是倾心血之作。然而遗憾的是,因为是无名之辈,似乎又不是法学研究方面的文章,故始终没能在公开的杂志上刊载。尽管本文不是司法方面的文章,但我们还是认为应当将齐汇这篇文章借论评一隅予以发表。我说明自己时,就将自己掩盖;我自己不能做我自己的解释者。可是如有人只管攀登他自己的路,他就把我的形象带到更亮的光明之处。——尼采《解释》
When the author of this article Qi Hui wrote this essay, he was only an undergraduate student at Tsinghua Law School. Writing this article, he spent a lot of energy, according to his statement, when finished the article, there is almost a sense of collapse. I think this article is written with great intensity and momentum, and the expression is also very good indeed. However, unfortunately, because it is anonymous, it seems that it is not an article on legal studies, so it has never been published in open magazines. Although this essay is not an article on the judiciary, we still think that this article should be published by the comment corner. When I explain myself, I cover myself; I myself can not be my own interpreter. But if anyone merely climbs his own path, he brings my image to a brighter place. Nietzsche “explain”