论文部分内容阅读
1996年8月17日,是令罗纳尔多难以忘怀的日子。这是他作为巴塞队的球员来到巴塞罗那的第一天。 飞机刚一停下来,球迷们便像疯了一样。许多人身穿巴塞罗那队的球衣,手里拿着罗纳尔多的相片希望得到他的签名;另外一些人想摸摸他的光头;不是那么疯狂的人则只是想目睹一下这个巴西人的风采。人群中还有无数的记者、相机和摄影机。球迷太多了,据年岁大的人讲,以前从未出现过这样的场面,甚至当年的马拉多纳来巴塞罗那时,飞机场也没有这么混乱过。
August 17, 1996, is an unforgettable day for Ronaldo. This is the first day he came to Barcelona as a Basque player. As soon as the plane stopped, fans were like crazy. Many people wearing Barcelona shirt, holding Ronaldo’s photo in the hope of getting his signature; others want to touch his bald head; not so crazy people just want to see this Brazilian style. There are countless reporters, cameras and cameras in the crowd. Too many fans, according to the age of the people, never before seen such a scene, even when Maradona to Barcelona, the airport was not so chaotic.