论文部分内容阅读
随着金融危机的深化,中国的企业开始准备“过冬”。全球股市和资本市场大幅缩水,降低了欧美等主要发达国家的私人投资者的投资意愿,风险投资行业也开始理性回归,投资日益谨慎。同时金融危机也给风险投资行业带来了更多的机会,是其整合行业的有利时机。
As the financial crisis deepened, Chinese enterprises began to prepare “winter”. Global stock markets and capital markets have shrunk dramatically, reducing the willingness of private investors in major developed countries such as Europe and the United States to invest. The venture capital industry has also begun to return rationally and investment is increasingly cautious. At the same time, the financial crisis has also brought more opportunities to the venture capital industry and is a favorable opportunity for its consolidation of industries.