论文部分内容阅读
“朱德群回顾展”于2010年3月4日到3月30日在中国美术馆展出。这是长期旅法的艺术家牛德群向故土观众展示其一生艺术成就的机会。他成长于20世纪中国社会文化千年巨变之际,在如何处理艺术的传统精神和现代性诉求中,从西方艺术的崇高意蕴到东方艺术的轻灵诗韵,将人类不同文化的积淀,作为精神源流渗透入艺术的生命流变之中。从他的艺术里,观众可以体会和理解国际视野中东方艺术的重新演绎。
“Chu Teh Chun Review Exhibition ” on March 4, 2010 to March 30 at the China Art Museum. This is an opportunity for Niu Teh-chun, a long-time traveling French artist, to show his native audience the artistic accomplishments of his life. He grew up in the tremendous changes in the social and cultural millennium in China in the 20th century, in how to deal with the traditional and modern demands of art, from the lofty implication of Western art to the flirty poetic rhyme of oriental art, taking the accumulation of different cultures of mankind as the spiritual source Permeated into the changing life of art. From his art, viewers can understand and understand the re-interpretation of oriental art from an international perspective.