论文部分内容阅读
第一现场2006年6月7日、8日两天时间,全国有950万报名考生进入高考考场,而2006年全国高校计划招生达530万人,两个数字均创下新的历史纪录。从数字对比看,2006年的高校录取率明显超过50％,平均不到两个考生竞争一个录取名额,与扩招前相比,这几年考大学的压力相对减轻。但考生和家长依然紧张,因为考好大学不易,考名牌大学不易,考北大、清华更不易。为了尽量保持“起跑线”上的竞争优势,家长以及中小学给了学生巨大的学习压力,十年寒窗苦,为的就是高考“一考定终身”。
The first site was on June 7th and 8th, 2006. There were 9.5 million registered candidates entering the college entrance examination room. In 2006, the enrollment of colleges and universities across the country reached 5.3 million, and both figures set a new historical record. In terms of numbers, the admission rate for colleges and universities in 2006 was obviously over 50%. On average, less than two candidates competed for one admission quota. Compared with the expansion of enrollment before, the pressure on college entrance examination in recent years was relatively lightened. However, candidates and parents are still nervous, because it is difficult to make a good study of the university. It is not easy to test famous universities. It is even more difficult to test Beijing University and Tsinghua University. In order to maintain the competitive advantage on the “starting line” as much as possible, parents and primary and secondary schools have given students tremendous learning pressure.