论文部分内容阅读
2012年,中国染颜料行业运行态势总体保持平稳,呈小幅增长趋势。全年染颜料行业累计完成工业总产值441亿元,比上年增长2.7%;实现销售收入426亿,同比增长2.1%;完成利税总额41.6亿元,同比增长1.5%。染颜料产量合计完成104.3万吨,同比增长6.4%。染料行业经济指标呈小幅增长趋势,有机颜料及制品产销量、出口量、出口金额均呈小幅下降走势。国内外市场的不确定性、复杂性及通货膨胀压力下的需求疲软等因素影响,未来染颜料行业将面临严峻的考验,预计2013年行业将保持低速增长态势。
In 2012, the operation of China’s dye industry overall remained stable with a slight increase. Dyeing industry throughout the year the total industrial output value of 44.1 billion yuan, an increase of 2.7% over the previous year; sales revenue 42.6 billion, an increase of 2.1%; completed a total profit of 4.16 billion yuan, an increase of 1.5%. Dyeing paint production totaled 1.043 million tons, an increase of 6.4%. Dyeing industry economic indicators showed a slight increase in the trend, organic pigments and products production and sales, export volume, export value showed a slight downward trend. Due to the uncertainty and complexity of domestic and international markets and the weak demand under the pressure of inflation, the dyeing industry will face severe challenges in the future. It is expected that the industry will maintain its low growth rate in 2013.