论文部分内容阅读
在中国加入WTO效应的作用和世界经济复苏的国际环境影响下,我国外贸出口出现了加速增长势头,外贸出口对经济增长的拉动作用明显增大。2003年我国外贸进出口将持续平稳增长,机电产品和高新技术产品的出口将增长迅猛,非国有经济的出口比重将上升。与此同时,利用外资和引进外资也将保持高增长的态势,外资的投资领域也将大大拓宽。另外,在引进来的同时,我国企业走出去直接投资的时机和条件也已基本成熟。
Under the effect of China’s accession to the WTO and the international environment of the world economic recovery, China’s foreign trade and exports have seen accelerated growth. The export stimulus for export growth has obviously increased. In 2003, the import and export of China’s foreign trade will continue to grow steadily. The export of mechanical and electrical products and hi-tech products will grow rapidly. The proportion of the non-state-owned economy will increase. At the same time, the utilization of foreign capital and the introduction of foreign investment will also maintain a high growth momentum and the investment area of foreign investment will also be greatly broadened. In addition, the introduction of the same time, China’s enterprises to go out and direct investment in the timing and conditions have basically matured.