论文部分内容阅读
费多尔·邦达尔丘克已经不是第一次参与斯大林格勒战役题材的电影创作了，前苏联还存在时，他就参演过一部名为《斯大林格勒大血战》的电影。时过境迁，前苏联灰飞烟灭，戈尔巴乔夫换成了普京，邦达尔丘克也端出了这部IMAX 3D版的《斯大林格勒》。
邦达尔丘克出身电影世家，其父谢尔盖·邦达尔丘克是一位集编、导、演于一身蜚声世界的著名电影艺术家，老邦自编自导自演的史诗巨作《战争与和平》曾摘下过奥斯卡最佳外语片的桂冠，此番小邦的《斯大林格勒》又代表俄罗斯角逐奥斯卡，也算成就了一段影坛父子佳话。
继承了乃父的风格，费多尔·邦达尔丘克也身兼编、导、演于一身，而且热衷军事、历史题材的创作，2005年他自导自演的《第九连》，反映了苏联入侵阿富汗的那段历史（阿富汗战争堪称苏联的“越战”）。创下了俄罗斯票房的新纪录。这部《斯大林格勒》在整个叙事模式上都有不少《第九连》的影子——以一个基层小分队为群像主角，着力刻画绞杀战的残酷，甚至几位士兵与同一位少女的情感纠葛，都可以在《第九连》中找到渊源。
不过，能把视角仅仅对准平民、普通士兵和中下级军官，本身就是一次突破。在苏俄电影史上，但凡提到斯大林格勒战役，斯大林、朱可夫、崔可夫、希特勒、保卢斯这些对战双方的统帅、军官一般都不可少，就算德国人拍的《决战斯大林格勒》也概莫能外，而邦达尔丘克这部《斯大林格勒》，片中出现的最高级别军官就是一位德军上校，可谓是用平民视角彻底重述了这场血战。
影片别出心裁地开始于刚刚爆发大地震的日本，一个俄国救援人员为了给压在瓦砾下的伤者打气鼓劲，才讲起了自己有“5个父亲”的家史——他的母亲正是斯大林格勒战役中的一位小姑娘卡佳，从她的视角，徐徐展开了围绕一栋房屋争夺的斯大林格勒往事……摆脱了被布尔什维主义垄断的历史阐释，邦达尔丘克导演下的《斯大林格勒》用匠心独运的叙事方式来和新时代的观众沟通，不乏人性的纠结与吊诡。那些不能疏散的斯大林格勒市民（斯大林下令不得疏散）并不像我们想象得那样阵营分明，他们在苏德两军的火线间穿梭，艰难生存；或是已被炮火震得麻木，懒得再走（卡佳就是这样）。红军里也有胆小鬼，军官们会不由分说地毙了他；红军战士狙杀出来打水的德军士兵，也显得不够“高尚”（因此被红军军官训斥，甚至借用纳粹军官的嘴抨击了红军没有“荣誉感”）。
曾在德版《决战斯大林格勒》里扮演过纳粹军官的克莱舒曼此番“重操旧业”，他塑造的纳粹军官卡恩开始着迷于一个长得像他妻子的俄国美女。他强暴了她，但又保护着她，于是，卡恩与她之间产生了一种复杂纠结的情感——美女最后被红军狙击手当作德国人一枪爆头，卡恩也仰天长啸痛斥这场泯灭人性的战争——这与《南京！南京！》里的日本军人角川形成了隐秘的呼应，卡恩最终自杀式的冲锋与角川的自杀究其实质也是一样的，而这两个人物形象也凸显了两部影片的反法西斯意味。
普京曾在多个场合不止一次地引用一句俄罗斯流行语：“谁要是想回到过去，那就是没有头脑；谁要是不怀念过去，那就是没有良心。”随着意识形态的180度大转弯，俄罗斯人的历史观也遭遇了震荡，但历史不容抹杀，从《斯大林格勒》来看，邦达尔丘克既没有用苏联后的历史否定前苏联的历史，也没有用前苏联的历史否定苏联后的历史——历史是人民写的。胜利属于平民英雄；在这场战争面前，被侵略的苏联军民是受害者，被法西斯裹挟的德国军人也是受害者。总之，在头脑与良心的平衡中，《斯大林格勒》用油画般的画面呈现出一场视听盛宴、血火悲歌。
当然，作为一部有西方资本介入的大片，《斯大林格勒》也在“反法西斯”的层面上达成了与西方式“普世价值”的沟通，而作为俄罗斯导演，打造一部商业大片，自然也不能免俗地渲染了红军战士们的个人英雄主义——某些孤胆英雄的情节可能会让观众觉得有些“狗血”，但在我看来，对一部英雄主义的赞美诗来说，这点夸张可以理解。马克斯·韦伯曾经感叹，如今的艺术“卿卿我我之气有余而巍峨壮美不足”，当影院里充斥着“小鸡电影”、都市爱情题材时，是《斯大林格勒》让我们体味到了一种深沉、厚重、博大的史诗式悲剧美感，让银幕上多了一缕“巍峨壮美”的豪情。
它山之石可以攻玉，《斯大林格勒》无疑对我国的现代史军事题材电影有着重大的借鉴意义。苏俄卫国战争打了4年，有那么多优秀的影视作品；我们打了8年抗战。有哪些在世界影坛留下身影的影视作品呢？或许，面对历史时，放弃说教的语态，保持清醒的头脑，秉持赤诚的良心，再加一点商业的“狗血”，才能有属于我们的现代战史大片。
摘自《21世纪经济报道》
邦达尔丘克出身电影世家，其父谢尔盖·邦达尔丘克是一位集编、导、演于一身蜚声世界的著名电影艺术家，老邦自编自导自演的史诗巨作《战争与和平》曾摘下过奥斯卡最佳外语片的桂冠，此番小邦的《斯大林格勒》又代表俄罗斯角逐奥斯卡，也算成就了一段影坛父子佳话。
继承了乃父的风格，费多尔·邦达尔丘克也身兼编、导、演于一身，而且热衷军事、历史题材的创作，2005年他自导自演的《第九连》，反映了苏联入侵阿富汗的那段历史（阿富汗战争堪称苏联的“越战”）。创下了俄罗斯票房的新纪录。这部《斯大林格勒》在整个叙事模式上都有不少《第九连》的影子——以一个基层小分队为群像主角，着力刻画绞杀战的残酷，甚至几位士兵与同一位少女的情感纠葛，都可以在《第九连》中找到渊源。
不过，能把视角仅仅对准平民、普通士兵和中下级军官，本身就是一次突破。在苏俄电影史上，但凡提到斯大林格勒战役，斯大林、朱可夫、崔可夫、希特勒、保卢斯这些对战双方的统帅、军官一般都不可少，就算德国人拍的《决战斯大林格勒》也概莫能外，而邦达尔丘克这部《斯大林格勒》，片中出现的最高级别军官就是一位德军上校，可谓是用平民视角彻底重述了这场血战。
影片别出心裁地开始于刚刚爆发大地震的日本，一个俄国救援人员为了给压在瓦砾下的伤者打气鼓劲，才讲起了自己有“5个父亲”的家史——他的母亲正是斯大林格勒战役中的一位小姑娘卡佳，从她的视角，徐徐展开了围绕一栋房屋争夺的斯大林格勒往事……摆脱了被布尔什维主义垄断的历史阐释，邦达尔丘克导演下的《斯大林格勒》用匠心独运的叙事方式来和新时代的观众沟通，不乏人性的纠结与吊诡。那些不能疏散的斯大林格勒市民（斯大林下令不得疏散）并不像我们想象得那样阵营分明，他们在苏德两军的火线间穿梭，艰难生存；或是已被炮火震得麻木，懒得再走（卡佳就是这样）。红军里也有胆小鬼，军官们会不由分说地毙了他；红军战士狙杀出来打水的德军士兵，也显得不够“高尚”（因此被红军军官训斥，甚至借用纳粹军官的嘴抨击了红军没有“荣誉感”）。
曾在德版《决战斯大林格勒》里扮演过纳粹军官的克莱舒曼此番“重操旧业”，他塑造的纳粹军官卡恩开始着迷于一个长得像他妻子的俄国美女。他强暴了她，但又保护着她，于是，卡恩与她之间产生了一种复杂纠结的情感——美女最后被红军狙击手当作德国人一枪爆头，卡恩也仰天长啸痛斥这场泯灭人性的战争——这与《南京！南京！》里的日本军人角川形成了隐秘的呼应，卡恩最终自杀式的冲锋与角川的自杀究其实质也是一样的，而这两个人物形象也凸显了两部影片的反法西斯意味。
普京曾在多个场合不止一次地引用一句俄罗斯流行语：“谁要是想回到过去，那就是没有头脑；谁要是不怀念过去，那就是没有良心。”随着意识形态的180度大转弯，俄罗斯人的历史观也遭遇了震荡，但历史不容抹杀，从《斯大林格勒》来看，邦达尔丘克既没有用苏联后的历史否定前苏联的历史，也没有用前苏联的历史否定苏联后的历史——历史是人民写的。胜利属于平民英雄；在这场战争面前，被侵略的苏联军民是受害者，被法西斯裹挟的德国军人也是受害者。总之，在头脑与良心的平衡中，《斯大林格勒》用油画般的画面呈现出一场视听盛宴、血火悲歌。
当然，作为一部有西方资本介入的大片，《斯大林格勒》也在“反法西斯”的层面上达成了与西方式“普世价值”的沟通，而作为俄罗斯导演，打造一部商业大片，自然也不能免俗地渲染了红军战士们的个人英雄主义——某些孤胆英雄的情节可能会让观众觉得有些“狗血”，但在我看来，对一部英雄主义的赞美诗来说，这点夸张可以理解。马克斯·韦伯曾经感叹，如今的艺术“卿卿我我之气有余而巍峨壮美不足”，当影院里充斥着“小鸡电影”、都市爱情题材时，是《斯大林格勒》让我们体味到了一种深沉、厚重、博大的史诗式悲剧美感，让银幕上多了一缕“巍峨壮美”的豪情。
它山之石可以攻玉，《斯大林格勒》无疑对我国的现代史军事题材电影有着重大的借鉴意义。苏俄卫国战争打了4年，有那么多优秀的影视作品；我们打了8年抗战。有哪些在世界影坛留下身影的影视作品呢？或许，面对历史时，放弃说教的语态，保持清醒的头脑，秉持赤诚的良心，再加一点商业的“狗血”，才能有属于我们的现代战史大片。
摘自《21世纪经济报道》