论文部分内容阅读
中国旅游业正在迅猛地发展,为了吸引全世界的旅游爱好者,越来越多的资料需要翻译成英语。主要论证了奈达功能对等理论指导旅游资料翻译的可行性,讨论了该理论指导下旅游资料的翻译原则和文化翻译策略。
“功能对等”视角下的旅游资料的翻译——以宜春旅游景点的翻译为例
【摘 要】
：
中国旅游业正在迅猛地发展,为了吸引全世界的旅游爱好者,越来越多的资料需要翻译成英语。主要论证了奈达功能对等理论指导旅游资料翻译的可行性,讨论了该理论指导下旅游资料
【机 构】
：
湖南师大外国语学院,宜春学院外国语学院
【出 处】
：
鸡西大学学报
【发表日期】
：
2008年06期
其他文献
<正>智能化让机器像人一样思考,这一技术的发展成为迅速上涨的潮流,深入改变着行业格局和人们的生活。及时把握住智能化的涨潮,企业会随之一起攀上成功的顶峰。本期栏目邀请
中国医疗保障从体制转轨到制度创新的改革历程表明 :医疗保障制度是社会主义市场经济体制的重要组成部分 ,它的建立与完善直接关系中国经济改革的深入推进、市场经济体制的基
张爱玲与被称为"张派传人"的施叔青分别创作了以香港为背景的反映两性关系的情爱小说,其中以《倾城之恋》和《愫细怨》最为著名。两篇小说虽然都以香港为背景,但两位女作家对
介绍了一种使用多传感器快速测量智能机器人与障碍物之间距离的方法,使机器人不仅具备语音识别功能,而且能实现智能避障。本设计给出了相应的电路设计和软件设计方案。实验结
在新课程理念下,从审美的视角反思小学语文教学的实施,关注培养学生的全面性和整体性,根据小学语文学科的特点,开掘其中的审美元素,在美的小学语文教学中培养提高审美素质,促
本文提出了一种新的求解非线性方程根的迭代公式,用这种公式收敛速度快,且绝对收敛。这种方法是求解代数方程有效的方法,具有一定的理论价值和应用价值。
仓储机构利用其自身配备的存储资源,在进行仓库储存服务时,有一定的规划性,组织协调好人力、物力,合理安排对仓库及其存储货物进行控制管理的这一流程就是仓储管理。仓储管理
<正>【本刊讯】近日,中国首颗AVS+高清编码芯片"博华芯BH1200"在中关村揭开面纱。BH1200高清编码芯片完全符合2012年颁布的国家广电行业标准AVS+,向前兼容AVS国家标准,对完善
发展中间业务是农村信用社降低经营风险、提高营业收入的有效途径,是农村信用社适应经济形势变化、提高市场竞争力的必然选择。本文从分析农村信用社中间业务现状入手,结合实
目的明确"振阳穴"临床操作的最佳针刺深度和针刺角度,阐明"振阳穴"治疗阳痿的临床作用机制。方法对30例命门火衰型阳痿患者进行临床针刺治疗,同时对进针的深度和针体与人体冠