对比英语外源词和日语外源词看汉语的文化特质

来源 :北方文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cc249879369
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会与经济的发展,中国与其他国家和民族交流日益密切,大量的外来词进入到汉语当中。由于民族的不同,各民族队外来语言的吸收和借鉴的程度和方式也存在着种种区别。汉语在吸收外来语的时候,对待不同国家传播来的词语也存在不同的处理方式。本文主要从语言本体和语言文化这两个方面来讨论造成这种现象的原因。 With the social and economic development, China has become increasingly close with other countries and ethnic groups, and a large number of foreign words have entered Chinese. Due to the different nationalities, there are also some differences in the degree and manner of foreign language absorption and reference by ethnic groups. When Chinese absorbs foreign words, there are different ways of dealing with the words spread from different countries. This article mainly discusses the causes of this phenomenon from two aspects of language ontology and language culture.
其他文献
李克强总理在今年两会闭幕式后的记者招待会上指出:解决群众看病贵,一是要把高血压、糖尿病等慢性病患者的门诊用药纳入医保,给予50%的报销;二是要降低大病保险的起付线,提升
目的探讨浅低温体外循环心脏不停跳二尖瓣手术的麻醉方法。方法二尖瓣置换手术158例,行气管内麻醉并进行有效的麻醉管理。结果全部患者手术均获得成功,体外循环转流时间26~97
面对价值观多元化的大学校园、时尚性格爱彰显自我的90后大学生,如何引导他们正确认识爱情,树立一种正确的爱情观,是高校思政教育的一个难题。单一的传输性教学由于缺乏对学生主
介绍了UPVC螺旋排水管的特点,分析了UPVC螺旋排水管在应用和施工中应注意的问题,以帮助人们了解UPVC螺旋排水管道的性能及安装,推广UPVC螺旋排水管道在工程中的应用。
目的利用综合护理干预的方法,探讨结直肠癌根治术后患者在这种技术下的干预效果。方法挑选出150例在我院进行结直肠癌根治手术的患者,将患者平均分成两组,对第一组75名患者进
农村环境质量综合评估是农村环境保护的一项基础性工作,具有十分重要的作用,但目前在我国缺乏完整、有效的指标体系和评估方法。针对我国农村地域辽阔,不同地区社会经济发展
合作学习是小学体育新课程改革理念下倡导的新型教学方法,与传统的体育课堂教学方法相比,合作学习在强调学生身体健康的同时,更注重对学生合作精神的培养,以促进他们身心健康
<正>在我国,改革开放以来体育事业不断发展,目前可堪称世界体育强国,而体育商业化却刚刚兴起,导致体育经济的发展与体育事业的蒸蒸日上极不相称,但是这块刚刚被开垦的处女地,
碳纳米管作为一种重要的低维纳米材料,具有独特的电子性质,在纳米技术中具有广阔的应用前景。本文基于第一原理密度泛函理论,研究了掺杂和结构效应对碳纳米管性质的影响。我
未来以网络为中心的信息化战争,节点打击、毁点瘫面成为攻击敌方信息网络、夺取信息优势的重要手段。针对寻找敌方网络弱点进行攻击、提升我方体系抗毁能力拒止攻击等问题,在