传承与创新路上的新工匠

• 作 者: 王盼
• 出 处: 中华民居(上旬版)
• 发表日期: 2016年02期

新工匠,在大众视野里,从来不是主流,但他们却用自己的勇气和坚守,默默延续着我们传统文化的根脉。他们不仅要耐住寂寞,用时间和汗水诠释工艺之美,而且往往还要具备现代化的视野和创造力,在传统与现代、传承与创新、文化与商业的平衡中,开辟一条新路,一条传统工艺的涅槃之路。今天,我们将讲述三位年轻“工匠”的故事。他们坚守在不同的行业,却有着同样的对传统工艺的热爱之心。

New craftsmen, in the public view, have never been the mainstream, but they use their courage and perseverance, silently continuing the roots of our traditional culture. They not only have to live loneliness and use the time and sweat to interpret the beauty of the craft, but they often also need to have a modern vision and creativity to open up a new road and a tradition in the balance between tradition and modernity, inheritance and innovation, culture and commerce Nirvana process of the road. Today, we will tell the story of three young “craftsmen.” They stick to different industries, but have the same love of traditional crafts.