论文部分内容阅读
本文基于俄语国家语料库（HKPЯ）的语料，以尼伦伯格（S.Nirenburg）和拉斯金（V．Raskin）的本体论语义学为基础，对C＋N5结构的组合能力进行分析，概括俄语中C＋N5结构的语义特征，建立可用于俄汉机器翻译系统的俄语C＋N5结构语义识别规则。
面向俄汉机器翻译的C+N_5结构语义识别研究
【摘 要】
：
本文基于俄语国家语料库（HKPЯ）的语料，以尼伦伯格（S.Nirenburg）和拉斯金（V．Raskin）的本体论语义学为基础，对C＋N5结构的组合能力进行分析，概括俄语中C＋N5结构的语义特征，建立可用于俄汉机
【机 构】
：
黑龙江大学,东北林业大学
【出 处】
：
中国俄语教学
【发表日期】
：
2013年3期
【基金项目】
：
本文系国家社科基金项目（11CYY063）,教育部留学人员科技活动项目择优资助项目（41311401）,中央高校基本科研业务费资助项目（DLllCCl3）,中国博士后科学基金资助（2011M501072）及黑龙江江省博士后资助项目之系列文章.
其他文献
语法学习在大学俄语基础学习阶段具有举足轻重的作用，探索适当的语法教学法对提高学生的学习兴趣和教学效果非常必要。本文介绍了我们近几年在基础语法教学阶段尝试实施的一种
中国俄语教学研究会第八次会员代表大会暨中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究会第一届会员代表大会于2014年6月21-22在北京召开.参加此次会议的有常务理事单位24个、理事单
历史是人类恩辨与实践的产物。历史与人类在新时期的实践与思辨相互作用下推动了人类的发展。在对历史的认识中，马克思实现了思辨下的历史与历史下的思辨的统一，第一次把人类现
随着中俄两国关系的不断深化，合作领域的不断扩大，对口译人才的需求量与日俱增。高校俄语专业需要不断思考口译课教学以适应社会之需。本文尝试从教学设计角度对口译课的教学目
句法研究的重点已经由“字（词）中心”转向“句中心”，由信息“词处理”转向“句处理”，成为逻辑学、语言学和信息处理等领域关注的焦点，而作为句法核心的小句，自然成为其研究的重心
<正> 磁光录音,上月讨论过,并非是正在试验的唯一可录音CD系统:换相和染料聚合物技术亦正在试验之中。换相材料是这样一种材料:当被加热时,从无定形的、非晶体分子排列转换成