论文部分内容阅读
在新疆,生活着大约两千名图瓦人,他们分布在三个图瓦人村落——布尔津县的禾木村、喀纳斯村和哈巴河县的白哈巴村。这三个村庄都有一个共同的特征:掩藏在大山森林深处,各自傍依着一条河水,三条河流有一个共同的流向——额尔齐斯河。河水养育了图瓦人,塑造了图瓦人勇敢、善良的品性,更孕育了“苏尔”“呼麦”等丰富的民间音乐财富。禾木河图瓦人勇气的发源地禾木村是三个图瓦人村庄中最大的一个,村民大部分是图瓦人。村口有一座禾木大桥。大桥下,禾木河温顺地挨着村边流淌,一直到奎汗处与喀纳斯河汇合,流入布尔津河,再与哈巴河一起汇入额尔齐斯河。
In Xinjiang, there are about 2,000 Tuva people living in three Tuva villages - Hemu Village, Kanas Village, Burqin County and Pak Haba Village, Habahe County. All three villages share a common feature: hidden in the depths of a mountain forest, each one by a river, and the three rivers have a common flow - the Irtysh River. Tuwa people raised in the river, shaping the Tuva brave, good character, but also gave birth to a wealth of folk music such as “Sur ” “Humai ” and other wealth. Hemu, the birthplace of the Tuwo people’s courage, is the largest of three Tuva villages, most of whom are Tuva. There is a Hemu bridge in the village entrance. Under the bridge, Hemuhe gentlely next to the edge of the village flows until Kui Khan at the junction with the Kanas, into the Burqin River, and then with the Habahe into the Irtysh River.