论文部分内容阅读
随着世界各国经贸文化往来日益频繁,翻译作为一种跨文化交际活动也日益重要起来。作为语言类的工具书的词典,在翻译活动中起着重要的辅助作用。该文阐述了词典发展的历程和类别,从词典使用的必要性出发,分析了词典在翻译活动中的不当之处,并给出了相关的改正建议,希望对词典使用者有所帮助。
论翻译中词典的使用
【摘 要】
：
随着世界各国经贸文化往来日益频繁,翻译作为一种跨文化交际活动也日益重要起来。作为语言类的工具书的词典,在翻译活动中起着重要的辅助作用。该文阐述了词典发展的历程和类
【机 构】
：
福建师范大学海外教育学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年11X期
其他文献
Speech acts theory has been widely studied in linguistics, but applied into analyzing literature works has been very few. This paper interprets Mark Twain’s sh
由南京大学法学院主持或资助出版的两套丛书("南京大学法学文库"与"南京大学法学丛书"),最近又有新著问世,编入"文库"的有《现代医学与法律研究》(冯建妹著)、《秩序
Chinese animation has long been criticized about its lack of creativity,its nakedness of dull educational intension,and its aloofness from ordinary audience.It
党的十六大报告，坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论为指导，从历史和时代的高度，全面分析了我们党面临的国际国内形势，科学总结了改革开放以来特别是十三届四中全会以
全国政协十二届一次会议＂积极稳妥推进城镇化,着力提高城镇化质量＂提案办理协商会近日在北京举行。公安部副部长黄明在会上积极回应了政协委员提出的推进城镇化涉及的户籍制度
纳米比亚成功控制IUU捕捞通过巡逻船队和飞机舰队在海湾巡逻．纳米比亚成功地控制了IUU捕捞（非法、未报告、无管制捕捞）对其宝贵的海洋资源的掠夺。
Clinical Study on the Effects of Different Infusion Solutions on Colloid Osmotic Pressure During Maj
Objective:To explore the effects of different infusion schemes on colloid osmotic pressure during major abdominal surgery and perioperative albumin in elderly p
今年是全面学习贯彻落实十六大精神的第一年。新的任务，要求我们正确分析和认清形势，科学决策，精心安排，合理布局，努力做好今年的宣传思想工作。根据中宣部的统一部署和省委要求，今
期刊