论文部分内容阅读
杭州是浙江省省会城市,地处长江三角洲的中心,是享有国际声誉的历史文化名城和风景旅游城市,作为我国七大古都之一,历史悠久,文化灿烂,经济社会全面发展,2013年杭州市GDP达8343.52亿元,比2012年增长8.0%,高于全国平均水平;人均GDP达到94256元,按可比汇率折算达到15220美元,相当于世界中上等国家和富裕国家的临界水平。但随着城市化的推进和杭州市的产业升级,杭州老城区内狭小的空间已无法承载快速的城市化和
As the capital city of Zhejiang Province and the center of the Yangtze River Delta, Hangzhou is a famous historical and cultural city and a scenic tourist city with an international reputation. As one of the seven ancient capitals in our country, Hangzhou has a long history, brilliant culture and comprehensive economic and social development. In 2013, Hangzhou GDP reached 834.352 billion yuan, an increase of 8.0% over 2012, higher than the national average. Per capita GDP reached 94,256 yuan, equivalent to 15,220 U.S. dollars at a comparable exchange rate, equivalent to the critical level of the world’s middle and upper-class countries and the rich countries. However, with the promotion of urbanization and the industrial upgrading in Hangzhou, the small space in the old city of Hangzhou can no longer carry rapid urbanization and