党的执政地位与思维方式的变革

• 作 者: 薛德震
• 出 处: 今日中国论坛
• 发表日期: 2009年01期
• 关键词: 无产阶级政党 与生俱来 执好 经验教训 始终 阶级斗争 中国论坛 主要矛盾 阶级斗争为纲 胡锦涛

党的十六届四中全会在《关于加强党的执政能力建设的决定》中强调地指出:“无产阶级政党夺取政权不容易,执掌好政权尤其是长期执掌政权更不容易。党的执政地位不是与生俱来的,也不是一劳永逸的。我们必须居安思危,增强忧患意识,深刻吸取世界上一些执政党兴衰成败的经验教训,更加自觉地加强执政能力建设,始终为人民执好政、掌好权。”

In the “Decision on Strengthening the Building of the Party’s Ability to Govern,” the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee emphasized emphatically: “It is not easy for the proletarian parties to seize power, it is even harder for them to take good power, especially for a long time. We must be aware of danger in times of peace and increase our awareness of the crisis. We must profoundly draw on the experiences and lessons of the success or failure of some of the ruling parties in the world, enhance our ability to govern more consciously, and always handle the affairs of the people well. Right of right. ”