论文部分内容阅读
长江水呼啸奔腾,嘉陵江秀美娴静,两江汇聚造就出俊美秀丽的渝中半岛。千年来渝中半岛人文葵萃,打造出历史名城重庆的中心地带。重庆的行政、商贸、金融、信息文化中心——渝中区,即座落于此。改革开放以来,渝中区经济阔步发展,2001年,国内生产总值达到124.5亿元,人均国内生产总值为2.13亿元,接近东部沿海发达地区的水平。2000年,渝中区城市居民用于食品消费的支出只占消费总支出的40%,2001年降到38.7%。渝中区城市居民生活水平已在总体上稳步跨越小康。重庆直辖为渝中区发展插上了腾飞的翅膀。5年来,渝中区以构建现代都市中央商务区为目标,对区内商贸经济综合环境,特别是基础设施进行跨越式改造升级。一座座设计新颖、色彩靓丽的高层建筑在渝中半岛上拔地而起。人民广场、朝天门广场、解放碑购物广场、菜元坝广场、珊瑚公园、八一路的“重庆好吃街”等标志性建筑,形成了众多的城市新景观。渝中区在谋划未来发展时,立足全国,放眼世界,以构建重庆中央商务区为目标,立志建成中国西部的经济强区、文化名区和现代都市风貌区。
Yangtze River water whistling Pentium, Jialing River beautiful demure, two rivers converge to create a beautiful and beautiful Yuzhong Peninsula. Millennium Kwai Kui Yuzhong Peninsula extraction, to create a historic city of Chongqing in the heart of. Chongqing’s administrative, business, finance, information and cultural center - Yuzhong District, which is located here. Since the reform and opening up, the economy of Yuzhong District has developed rapidly. In 2001, its GDP reached 12.45 billion yuan and its per capita GDP was 213 million yuan, close to the level of developed eastern coastal areas. In 2000, the expenditure on food consumed by urban residents in Yuzhong District accounted for only 40% of the total expenditure, down from 38.7% in 2001. The living standards of urban residents in Yuzhong District have steadily crossed well-off in general. Chongqing directly under the Central Government Yuzhong District development took off the wings. Over the past five years, Yuzhong District has taken the construction of a modern metropolitan central business district as its goal, and has carried out leapfrog transformation and upgrading of the comprehensive business and trade environment in the region, especially the infrastructure. A block of modern design, colorful beautiful high-rise buildings in the Yuzhong Peninsula on the ground. People’s Square, Chaotianmen Square, Jiefangbei Shopping Mall, Caiyuanba Square, Coral Park, Bayi Road, “Chongqing delicious Street” and other landmarks, forming a large number of new urban landscape. Yuzhong District plans to plan for the future, based on the country, the world, in order to build the Central Business District in Chongqing as the goal, determined to build a strong economic zone in Western China, the famous cultural and modern urban area.