论文部分内容阅读
一、建立领导职务任期制需要把握的几项原则 领导职务任期的确定,必须把握以下三项原则。 (一)领导职务的任期必须与党委、政府的届次相一致。我们国家的社会主义性质和党的执政地位,决定了党既领导立法又必须在宪法和法律规定的范围内活动,依法治国,建立社会主义法治国家是我们根本的治国方略。毫无疑问,干部制度改革必须遵循和体现这些根本原则。《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》(以下简称《组织法》)对政府的任期,《中国共产党章程》对党委的任期都有明确规定。
First, the establishment of the leadership tenure system needs to grasp several principles Leading positions to determine the term, we must grasp the following three principles. (1) The term of office of leadership must be consistent with that of the party committees and governments. The nature of our country’s socialism and the party’s ruling position determine that the party should not only lead the legislative process but also governed it within the framework of the Constitution and laws and that governing the country according to law and establishing a socialist country governed by the rule of law are our basic strategies of running our country. There is no doubt that the reform of the cadre system must follow and embody these fundamental principles. The Constitution of the Local People’s Congresses and the Local People’s Governments at Various Levels (hereinafter referred to as the “Organic Law”) have a clear mandate on the term of the government and the “Constitution of the Communist Party of China” for the term of office of the party committees.