论文部分内容阅读
美不美是另外回事。有人认为,新闻报道只能讲简、明、快、准,也有人认为新闻是“事学”,不能用“美学”观点去研究。上述看法,我不敢苟同。新闻美学与新闻事学并不矛盾,从某种意义上说两者可以并驾齐驱或合二为一。例如:1981年孙中山先生演讲唱片在沪发现。这个消息若纯按“事学”报道,也不是不可以。但后来的见报稿又从审美角度入手,就显得生动多了。见报稿是这样写的: 走进上海博物馆的展览大厅,人们从扩音器中可以听到孙中山操着浓重的广东口音讲演
Beauty is not the same thing. Some people think that news coverage can only be concise, clear, fast and accurate. Some people think that news is a “thing learned” and can not be studied from the perspective of “aesthetics.” The above view, I can not agree. News aesthetics and journalism are not contradictory, in a sense that the two can keep pace with or merge into one. For example: In 1981 Sun Yat-sen speech recording found in Shanghai. If the news is purely “things learned” report, it is not impossible. However, later see the press and start from the aesthetic point of view, it seems vivid. See newspaper is written like this: walked into the exhibition hall of the Shanghai Museum, people can hear from the loudspeakers Sun Yat-sen exercises heavily Guangdong accent