论文部分内容阅读
拥有70多件发明专利的天才发明家丹尼尔·比里斯，从玩具箱到办公用具、直至信息时代层出不穷的新产品，都有他的发明杰作。这位在发明界享有盛名并具有超凡魅力的天才人物，同时还创建了以他的大脑智慧为主要业务内容的一家智力实业公司。他那将空气变成水的发明成果和军用机器人及令人惊奇不已的高技术立体电子地图等，完全是出自孩童般的好奇心之“小把戏”。比里斯——
开辟了技术领域的崭新未来
出生在发明世家的发明家，对于发明家本人的发明成长和发明生涯可以说是极其难得的。否则，具有发明天赋的人或许就会随着时光的推移而离发明家渐行渐远。正如比里斯所说，“无论什么样的孩子与生俱来都有爱好发明的天性，但后天条件则是至关重要的因素。”
早在孩童时期就对发明创造充满好奇心和科学冒险精神的比里斯，算得上是一个完美形象。实际上，无论哪位孩童，最初据说都是先对“实验”产生浓厚兴趣的。孩提时代的这种“心情”和“感觉”为今后一生的发展渐渐奠定了“资本”。“早在学校读书时，比里斯就梦想当发明家。他经常说，他现在上学是在浪费时间”，比里斯的好朋友费伦说。后来，俩人共同创建了“智力实业公司”，并很快发展壮大成为堪与美国通用制造公司等比肩媲美的著名企业，并以美国政府技术顾问的身份出尽了风头。该公司源源不断地向社会和企业提供极其优秀和杰出的发明产品，深受人们喜爱。
比里斯是幸运儿。早在上小学四年级时，他就充满着不凡的好奇心和游戏心理。他的好奇心与众不同。少年时期的他，就曾用易拉罐和灯泡组装成功一位机器人。长大成人后，他的发明创造对于支持企业的发展和军队的壮大以及对于医疗设备的改进等，都作出了巨大的贡献。现在的比里斯已是龄过不惑之年的重量级人物。身为发明家、企业管理家兼实业家，他的产品深受顾客的厚爱和信赖。他也有自己的家庭。但无论他的名气有多大，人们总喜欢称他为“少年发明家”。
他的发明成就是有口皆碑、有目共睹的。他整天呆在坐落于加里福尼亚州工业区自己的公司内，深居简出。他把自己封闭在一间小屋子里，认真摆弄着各类看似平凡得再不能平凡的东西。如，他在聚精会神地设计后来在上世纪60年代风靡一时的“红色公共电话亭’产品就是一例。“他的发明创造就像蓝色的月亮飞悬在紫色的天空中闪烁着异彩纷呈的光辉那样奇特而迷人”，他的用户对他这样评价道。
比里斯现在拥有宽敞的生产车间、优秀的得力助手、高技术研发手段，这一切都能保证他发明创造出完美无瑕和无比高超的产品。如，他构思出的近4米高的恐龙机器入骨骼，入木三分地再现了远古恐龙那出神入化的真面目。又如，他将电视节目转播车完全改造成一座流动性的“未来虚拟世界博物馆”，那些深蓝色的通信机器和探测车等都被装扮得幽默风趣和滑稽可笑。每当这类“大篷车”开到哪里，哪里就会人头攒动，好评如潮。比里斯的横空出世也可以说是——
出色人才＋优越环境的产物
他的惊世之作是层出不穷的。如同动漫片里的索罗船长的驾驶舱那样，比里斯超越时空的思维与智力，是难以想象的。在坐落于鳞次栉比高楼大厦间自己公司的一幢写字搂里，他正在为美国秘密作战司令部委托设计的一项工程即智能大厦模型而煞费苦心。这座智能大厦的独到之处在哪里呢?奥妙恰在这里：只要你一走进大厦里一间黑暗的大厅，里面的四壁就会熠熠生辉，一圈全是巨大的触摸屏。控制荧屏显示信息的是高清晰度的电脑显示装置。原来，这是一幅幅能即刻演示出由卫星拍摄的世界各国的高新科技电子地图。该地图不仅可以将任意部位的疑点放大，而且还能根据需要随意将某一局部城乡的图象下载下来，用可变焦距镜头进一步剖析研究。
在该房间的四壁上还安装了被称为“D显示器”的装置，它能无比清晰地将全球每一角落的任何地形、地貌等信息和图像栩栩如生地展现在人们面前。只要将开关接通，原先看上去平展无皱的荧屏，瞬间就会变成凹凸不整、膨胀隆起的立体模型形状。屏幕上的山川、峡谷、密林和沙漠等会一古脑地向你涌来。某个国家的某条战略公路和铁路等，无论在复杂的地形下隐蔽得多么奇巧，只需几秒钟，不管是铁路隧洞还是盘山公路，都会历历在目地显现出来。
可以说，所有的孩子都能成为伟大的发明家，但需要相应的环境和条件。那么，具备什么条件才能使他们的发明才能开花结果、发扬光大呢?的确，比里斯是人所共认的天才。迄今，他已获取了包括计算机磁盘系统之技术革新等在内的70多项专利。他的发明史也是一部计算机科学和数学领域永不停止的进步史。“人们往往过高地评价发明家的个人才能，而过低评价发明产品在现实生活中的巨大作用和发明家的成长环境，”比里斯一针见血地指出。
可以直言不讳地说，比里斯是幸运儿。他享受到了人生中最幸福最慈爱的家庭教育。他实际上也是“将门出虎子”的化身。他浑身遗传着科学的基因和细胞，因为他是科学家的儿子。他的父亲是美国空军部队的著名免疫学专家，母亲是著名的生物统计学家。他在印度和刚果长大。他从孩提时代起就热衷于发明和实验。早在麻省理工学院读大学期间，他就亲自动手组装了一台自己设计的计算机。
比里斯对机械的发明不仅拥有非凡的想象能力，同时也具备发明的灵感和热情。麻省理工学院的人工智能研究所有他的一席之地。“令我最为引以为豪的是，我的发明创造能将计算机与机械巧妙地融为一体，”比里斯沾沾自喜地说。与众不同的是，比里斯并不像别人那样只是去设法应用计算机，而他首先要考虑和研究的是，如何重新设计计算机结构，使之能更好地应用于自己的产品中。直至今天，人们仍将处理器叫做计算机的“大脑”，而且已形成一种“主流”，但比里斯却不以为然。他设计构思出能同时进行多位数字运算的“并联式微处理机”。为开发出由此组装的超级计算机，比里斯先创建了一家“智能计算机公司”。
目前，该公司已生产出用并联式微处理机组装的超高速并联处理计算机6．6万台，每台价值1000万美元。适逢冷战时期的技术贸易解禁，他的产品目前已成为各国政府机关的热销货，商业前景十分美好。此后，比里斯于1996年加入迪斯尼公司。在他具体负责的研究部门，他应用思维工程学原理亲自着手制定出许多计划。他开发出许多能直接融入游乐园市场的并突出特定主题的恐龙机器人，标新立异，精彩纷呈，为迪斯尼乐园锦上添花。不久，他与在思维工程学领域同样有很深造诣的费伦合作，于2000年创建了命名“智力实业公司”的企业。刚成立的公司一方面接受风险资金的支持，同时还发动客户为公司产品的开发献计献策。很快，公司承揽的产品开发经费和专利费等，大大提 高了公司的知名度和增强了发展后劲。
智力实业公司的经营战略和比里斯的创造理念，用该公司发明的第一件被商品化的产品“消音器”来表述或许最有代表性。“消音器产品是智力实业公司在与办公家具企业米拉公司经3年合作后共同开发的。米拉公司是一家专门从事办公场胛隔断”设计和生产的专业化公司。令公司多年来一直倍感头痛的技术难题是，如何在一个大厅内设置若干“隔断”后而同时又不使办公人员在各自的“房间”里说话产生相互干扰；如何在“隔断”不变的现状下能确保个人隐私不泄露。米拉公司向比里斯提出了这一要求。一般人的思路是，采用防音隔音的手段和技术来解决问题。
但比里斯却不这样考虑。他将噪音产生问题回归到原始点来剖析，从相反的角度来研究产生噪音的深层次问题。他这样想，人们在饭店里就餐时为什么都喜欢扎堆凑热闹?为什么在一片喧闹的环境下仍能正常交谈且乐此不疲?他在用这种逆思维方式悉心研究后发现，人在讲话时，有时连那些身心健康的人也往往会因为产生奇特的神经性听障而使听力受阻。这种听障与正常人听力的差异在于，前者是期盼着最大限度地能听清说话的内容，后者则是声音越小越好。“这就意味着说话的内容不顺耳时，就会产生神经性听障，人的听力就会自觉排斥或抵制不顺耳的音响，”比里斯说。
于是，他就以这种顺耳与不顺耳声响的直听感觉和暗号处理方面的知识为基础，研发出一种能将噪音传播的内容通过加密化技术消音变质的装置。这样，每个“隔断”里安装上一只这类装置后，就像为不影响周围环境而在小提琴音码上安上一枚消音器那样，“隔断”里的每个人的谈话或受话音量都要经过加密暗号化了的装置同步过滤、消音后再扩散出去，但无论相间多么近的“隔断”，都无法听清隔壁的谈话内容。“将自己的谈话内容过滤使之压缩到最佳窃窃私语状态，只需要根据每个人听力和神经性听障的功能调节好音量就行了。这就像隐藏在茂密森林中的树叶‘真人不露相’那样，只是通过风的吹拂来将哗哗声转化为加密暗号化了的悦耳声音传出，而且听起来富有节奏感，”比里斯这样形容道。
由这种加密暗号化了的消音器传出的声音像蜜蜂闷叫那样娓娓动听。这种“消音器”一投放市场就供不应求，每只售价395美元。
比里斯还不断推出规模和效益更大的发展计划。他与军需企业家克拉曼合作，共同发明研发出一种可解决战场士兵眼下最头痛的饮水困难问题的装置和减少通信器材搬运麻烦的设备。前者是研制出一种能从空气中提取水的机动设备，解决了战场上士兵可就地取水的问题。后者是为解决紧跟步兵身后的通讯兵负重问题，他们发明了能搭载通信设备的命名“傻大个”的步兵机器人。比里斯出奇制胜的发明创造思想，往往会——
使不可能变成可能
比里斯公司里的“战斗人员”，可以说大都具有识别技术与市场水乳交融之切入点的“火眼金睛”。敢于甩开老路另辟蹊径是公司的创业理念。职员们对信息处理技术的精通、对发明产品和市场的敏锐，都是有目共睹的。“比里斯和他的公司伙伴都是国宝，我们应当感谢上帝造就了这么一大批古怪人，”克拉曼公司的罗卡诺巴副总经理风趣地说。
前不久，美国通用制造公司与智力实业公司合作，开发一种能给驾驶员提供“控制360度状态”的方向装置。除此，还准备开发一种远远超出现有汽车后视镜和挡雨刷等装置功能的更为尖端和灵敏实用的系统。再之，比里斯的公司还要推出研发新型救生系统的计划；他们准备解决诸如治癌药物为什么无法根治疾病之类的医疗难题。他们正在着手发明一种史无前例的方法，研制出一种对任何癌症都有医效的医术。为此，比里斯经常与治癌专家们聚在一起，潜心研究和分析构成人类躯体的那些数量庞大而复杂的蛋白质。他在努力探索征服癌症的最佳药物和方法。“许多人之所以无法得到有效根治，是因为从其体内的蛋白质中所产生的信息过多。如果采用逆思维方式来研究这一问题，我认为最有效的办法是，需要进一步明确分辨或划分我们人体内的蛋白质结构。为攻克这一顽固堡垒，我认为最好采取人工手段来完成。”比里斯说。
实质上，要做到这一点也不是不可能的——人们对此寄予厚望，或许发明家的与众不同的思维基点就在于此。整天乐呵呵的比里斯实际上是一位“比科学家还高明的发明家”，在某公司工作的一位名叫科尔的专家人物如实评价道。比里斯不因循守旧、不亦步亦趋的灵活思维方式，与历史上那些持僵化态度和顽固怀疑主义的科学家们形成了泾渭分明的对照。
在智力实业公司，有一种轻松愉快、能使每个人的创造才能得以淋漓尽致发挥的精神氛围和亲和力。希望在该公司就职的人员都对欢快的“面试形式吓一跳”。比里斯和费伦那两只鼓鼓囊囊的手提包里，总是塞得满满当当。里面全是一些与发明创造相关的五花八门的构思、草图、设想和线索等。有时在面试招聘人员时，他们往往会从手提皮箱里取出几个样品并告诉对方，该样品设计的真实意图不十分明确，请你作出完善的说明。招聘者若用正确的知识揭示出其应用原理，那就算考中录取。若仅仅谈出差不多的用途但只要有创造性的思维和答案，即使不那么完美，同样也能及格被录取。“用不着求全责备或一本正经地板着面孔解释自己的思路，只要能将真实有价值的观点言简意赅地表达清楚，公司就十分满意了。”比里斯莞尔一笑说。
公司里的好多雇员都是一些跟比里斯相似的人物。其中有学历很高的成年人和发明创造好奇心非常强的少年儿童。“我们不拘一格地专门招聘有发明创造头脑的人。我有一个梦，那就是将人间的发明天才都吸引过来。”比里斯说。实际上，他的许多梦都已实现。“每当我看到自己12岁时的绘画时，我就认为画室就是我幼年时期的发明创造现场。事过境迁，我仍觉得这个发明现场与现在的发明公司大有异曲同工之妙。”比里斯无限感慨地说。
徐新明 译
开辟了技术领域的崭新未来
出生在发明世家的发明家，对于发明家本人的发明成长和发明生涯可以说是极其难得的。否则，具有发明天赋的人或许就会随着时光的推移而离发明家渐行渐远。正如比里斯所说，“无论什么样的孩子与生俱来都有爱好发明的天性，但后天条件则是至关重要的因素。”
早在孩童时期就对发明创造充满好奇心和科学冒险精神的比里斯，算得上是一个完美形象。实际上，无论哪位孩童，最初据说都是先对“实验”产生浓厚兴趣的。孩提时代的这种“心情”和“感觉”为今后一生的发展渐渐奠定了“资本”。“早在学校读书时，比里斯就梦想当发明家。他经常说，他现在上学是在浪费时间”，比里斯的好朋友费伦说。后来，俩人共同创建了“智力实业公司”，并很快发展壮大成为堪与美国通用制造公司等比肩媲美的著名企业，并以美国政府技术顾问的身份出尽了风头。该公司源源不断地向社会和企业提供极其优秀和杰出的发明产品，深受人们喜爱。
比里斯是幸运儿。早在上小学四年级时，他就充满着不凡的好奇心和游戏心理。他的好奇心与众不同。少年时期的他，就曾用易拉罐和灯泡组装成功一位机器人。长大成人后，他的发明创造对于支持企业的发展和军队的壮大以及对于医疗设备的改进等，都作出了巨大的贡献。现在的比里斯已是龄过不惑之年的重量级人物。身为发明家、企业管理家兼实业家，他的产品深受顾客的厚爱和信赖。他也有自己的家庭。但无论他的名气有多大，人们总喜欢称他为“少年发明家”。
他的发明成就是有口皆碑、有目共睹的。他整天呆在坐落于加里福尼亚州工业区自己的公司内，深居简出。他把自己封闭在一间小屋子里，认真摆弄着各类看似平凡得再不能平凡的东西。如，他在聚精会神地设计后来在上世纪60年代风靡一时的“红色公共电话亭’产品就是一例。“他的发明创造就像蓝色的月亮飞悬在紫色的天空中闪烁着异彩纷呈的光辉那样奇特而迷人”，他的用户对他这样评价道。
比里斯现在拥有宽敞的生产车间、优秀的得力助手、高技术研发手段，这一切都能保证他发明创造出完美无瑕和无比高超的产品。如，他构思出的近4米高的恐龙机器入骨骼，入木三分地再现了远古恐龙那出神入化的真面目。又如，他将电视节目转播车完全改造成一座流动性的“未来虚拟世界博物馆”，那些深蓝色的通信机器和探测车等都被装扮得幽默风趣和滑稽可笑。每当这类“大篷车”开到哪里，哪里就会人头攒动，好评如潮。比里斯的横空出世也可以说是——
出色人才＋优越环境的产物
他的惊世之作是层出不穷的。如同动漫片里的索罗船长的驾驶舱那样，比里斯超越时空的思维与智力，是难以想象的。在坐落于鳞次栉比高楼大厦间自己公司的一幢写字搂里，他正在为美国秘密作战司令部委托设计的一项工程即智能大厦模型而煞费苦心。这座智能大厦的独到之处在哪里呢?奥妙恰在这里：只要你一走进大厦里一间黑暗的大厅，里面的四壁就会熠熠生辉，一圈全是巨大的触摸屏。控制荧屏显示信息的是高清晰度的电脑显示装置。原来，这是一幅幅能即刻演示出由卫星拍摄的世界各国的高新科技电子地图。该地图不仅可以将任意部位的疑点放大，而且还能根据需要随意将某一局部城乡的图象下载下来，用可变焦距镜头进一步剖析研究。
在该房间的四壁上还安装了被称为“D显示器”的装置，它能无比清晰地将全球每一角落的任何地形、地貌等信息和图像栩栩如生地展现在人们面前。只要将开关接通，原先看上去平展无皱的荧屏，瞬间就会变成凹凸不整、膨胀隆起的立体模型形状。屏幕上的山川、峡谷、密林和沙漠等会一古脑地向你涌来。某个国家的某条战略公路和铁路等，无论在复杂的地形下隐蔽得多么奇巧，只需几秒钟，不管是铁路隧洞还是盘山公路，都会历历在目地显现出来。
可以说，所有的孩子都能成为伟大的发明家，但需要相应的环境和条件。那么，具备什么条件才能使他们的发明才能开花结果、发扬光大呢?的确，比里斯是人所共认的天才。迄今，他已获取了包括计算机磁盘系统之技术革新等在内的70多项专利。他的发明史也是一部计算机科学和数学领域永不停止的进步史。“人们往往过高地评价发明家的个人才能，而过低评价发明产品在现实生活中的巨大作用和发明家的成长环境，”比里斯一针见血地指出。
可以直言不讳地说，比里斯是幸运儿。他享受到了人生中最幸福最慈爱的家庭教育。他实际上也是“将门出虎子”的化身。他浑身遗传着科学的基因和细胞，因为他是科学家的儿子。他的父亲是美国空军部队的著名免疫学专家，母亲是著名的生物统计学家。他在印度和刚果长大。他从孩提时代起就热衷于发明和实验。早在麻省理工学院读大学期间，他就亲自动手组装了一台自己设计的计算机。
比里斯对机械的发明不仅拥有非凡的想象能力，同时也具备发明的灵感和热情。麻省理工学院的人工智能研究所有他的一席之地。“令我最为引以为豪的是，我的发明创造能将计算机与机械巧妙地融为一体，”比里斯沾沾自喜地说。与众不同的是，比里斯并不像别人那样只是去设法应用计算机，而他首先要考虑和研究的是，如何重新设计计算机结构，使之能更好地应用于自己的产品中。直至今天，人们仍将处理器叫做计算机的“大脑”，而且已形成一种“主流”，但比里斯却不以为然。他设计构思出能同时进行多位数字运算的“并联式微处理机”。为开发出由此组装的超级计算机，比里斯先创建了一家“智能计算机公司”。
目前，该公司已生产出用并联式微处理机组装的超高速并联处理计算机6．6万台，每台价值1000万美元。适逢冷战时期的技术贸易解禁，他的产品目前已成为各国政府机关的热销货，商业前景十分美好。此后，比里斯于1996年加入迪斯尼公司。在他具体负责的研究部门，他应用思维工程学原理亲自着手制定出许多计划。他开发出许多能直接融入游乐园市场的并突出特定主题的恐龙机器人，标新立异，精彩纷呈，为迪斯尼乐园锦上添花。不久，他与在思维工程学领域同样有很深造诣的费伦合作，于2000年创建了命名“智力实业公司”的企业。刚成立的公司一方面接受风险资金的支持，同时还发动客户为公司产品的开发献计献策。很快，公司承揽的产品开发经费和专利费等，大大提 高了公司的知名度和增强了发展后劲。
智力实业公司的经营战略和比里斯的创造理念，用该公司发明的第一件被商品化的产品“消音器”来表述或许最有代表性。“消音器产品是智力实业公司在与办公家具企业米拉公司经3年合作后共同开发的。米拉公司是一家专门从事办公场胛隔断”设计和生产的专业化公司。令公司多年来一直倍感头痛的技术难题是，如何在一个大厅内设置若干“隔断”后而同时又不使办公人员在各自的“房间”里说话产生相互干扰；如何在“隔断”不变的现状下能确保个人隐私不泄露。米拉公司向比里斯提出了这一要求。一般人的思路是，采用防音隔音的手段和技术来解决问题。
但比里斯却不这样考虑。他将噪音产生问题回归到原始点来剖析，从相反的角度来研究产生噪音的深层次问题。他这样想，人们在饭店里就餐时为什么都喜欢扎堆凑热闹?为什么在一片喧闹的环境下仍能正常交谈且乐此不疲?他在用这种逆思维方式悉心研究后发现，人在讲话时，有时连那些身心健康的人也往往会因为产生奇特的神经性听障而使听力受阻。这种听障与正常人听力的差异在于，前者是期盼着最大限度地能听清说话的内容，后者则是声音越小越好。“这就意味着说话的内容不顺耳时，就会产生神经性听障，人的听力就会自觉排斥或抵制不顺耳的音响，”比里斯说。
于是，他就以这种顺耳与不顺耳声响的直听感觉和暗号处理方面的知识为基础，研发出一种能将噪音传播的内容通过加密化技术消音变质的装置。这样，每个“隔断”里安装上一只这类装置后，就像为不影响周围环境而在小提琴音码上安上一枚消音器那样，“隔断”里的每个人的谈话或受话音量都要经过加密暗号化了的装置同步过滤、消音后再扩散出去，但无论相间多么近的“隔断”，都无法听清隔壁的谈话内容。“将自己的谈话内容过滤使之压缩到最佳窃窃私语状态，只需要根据每个人听力和神经性听障的功能调节好音量就行了。这就像隐藏在茂密森林中的树叶‘真人不露相’那样，只是通过风的吹拂来将哗哗声转化为加密暗号化了的悦耳声音传出，而且听起来富有节奏感，”比里斯这样形容道。
由这种加密暗号化了的消音器传出的声音像蜜蜂闷叫那样娓娓动听。这种“消音器”一投放市场就供不应求，每只售价395美元。
比里斯还不断推出规模和效益更大的发展计划。他与军需企业家克拉曼合作，共同发明研发出一种可解决战场士兵眼下最头痛的饮水困难问题的装置和减少通信器材搬运麻烦的设备。前者是研制出一种能从空气中提取水的机动设备，解决了战场上士兵可就地取水的问题。后者是为解决紧跟步兵身后的通讯兵负重问题，他们发明了能搭载通信设备的命名“傻大个”的步兵机器人。比里斯出奇制胜的发明创造思想，往往会——
使不可能变成可能
比里斯公司里的“战斗人员”，可以说大都具有识别技术与市场水乳交融之切入点的“火眼金睛”。敢于甩开老路另辟蹊径是公司的创业理念。职员们对信息处理技术的精通、对发明产品和市场的敏锐，都是有目共睹的。“比里斯和他的公司伙伴都是国宝，我们应当感谢上帝造就了这么一大批古怪人，”克拉曼公司的罗卡诺巴副总经理风趣地说。
前不久，美国通用制造公司与智力实业公司合作，开发一种能给驾驶员提供“控制360度状态”的方向装置。除此，还准备开发一种远远超出现有汽车后视镜和挡雨刷等装置功能的更为尖端和灵敏实用的系统。再之，比里斯的公司还要推出研发新型救生系统的计划；他们准备解决诸如治癌药物为什么无法根治疾病之类的医疗难题。他们正在着手发明一种史无前例的方法，研制出一种对任何癌症都有医效的医术。为此，比里斯经常与治癌专家们聚在一起，潜心研究和分析构成人类躯体的那些数量庞大而复杂的蛋白质。他在努力探索征服癌症的最佳药物和方法。“许多人之所以无法得到有效根治，是因为从其体内的蛋白质中所产生的信息过多。如果采用逆思维方式来研究这一问题，我认为最有效的办法是，需要进一步明确分辨或划分我们人体内的蛋白质结构。为攻克这一顽固堡垒，我认为最好采取人工手段来完成。”比里斯说。
实质上，要做到这一点也不是不可能的——人们对此寄予厚望，或许发明家的与众不同的思维基点就在于此。整天乐呵呵的比里斯实际上是一位“比科学家还高明的发明家”，在某公司工作的一位名叫科尔的专家人物如实评价道。比里斯不因循守旧、不亦步亦趋的灵活思维方式，与历史上那些持僵化态度和顽固怀疑主义的科学家们形成了泾渭分明的对照。
在智力实业公司，有一种轻松愉快、能使每个人的创造才能得以淋漓尽致发挥的精神氛围和亲和力。希望在该公司就职的人员都对欢快的“面试形式吓一跳”。比里斯和费伦那两只鼓鼓囊囊的手提包里，总是塞得满满当当。里面全是一些与发明创造相关的五花八门的构思、草图、设想和线索等。有时在面试招聘人员时，他们往往会从手提皮箱里取出几个样品并告诉对方，该样品设计的真实意图不十分明确，请你作出完善的说明。招聘者若用正确的知识揭示出其应用原理，那就算考中录取。若仅仅谈出差不多的用途但只要有创造性的思维和答案，即使不那么完美，同样也能及格被录取。“用不着求全责备或一本正经地板着面孔解释自己的思路，只要能将真实有价值的观点言简意赅地表达清楚，公司就十分满意了。”比里斯莞尔一笑说。
公司里的好多雇员都是一些跟比里斯相似的人物。其中有学历很高的成年人和发明创造好奇心非常强的少年儿童。“我们不拘一格地专门招聘有发明创造头脑的人。我有一个梦，那就是将人间的发明天才都吸引过来。”比里斯说。实际上，他的许多梦都已实现。“每当我看到自己12岁时的绘画时，我就认为画室就是我幼年时期的发明创造现场。事过境迁，我仍觉得这个发明现场与现在的发明公司大有异曲同工之妙。”比里斯无限感慨地说。
徐新明 译