论文部分内容阅读
在今日中国当代艺术繁荣的语境下,难以想象最初创立CCAA时的情境。1998年,当我创办CCAA的时候,中国的当代艺术还处于一种半地下的状态,不论是在中国国内还是在国际上,都鲜有人知。当时,我的目的是希望对有天分的艺术家在创作上给予鼓励;也启发对当代艺术较不关注的中国公众,让他们意识到当代艺术家对社会所做的贡献;与此同时,我也希望能够让国际知名的策展人将目光投向一直被
In the context of the prosperity of contemporary Chinese art today, it is hard to imagine the situation when the CCAA was originally founded. When I founded CCAA in 1998, China’s contemporary art was still in a semi-underground state, with little known whether it is in China or in the world. At that time, my aim was to encourage creative artists to give encouragement. I also inspired Chinese publics who are less concerned about contemporary art and made them aware of the contribution that contemporary artists make to society. At the same time, I also Hope to let the world-renowned curator will be looking attention has been