论文部分内容阅读
同志们! 目前,全国、全省从城市到农村,到处是一片欣欣向荣的大好形势。经过1958、1959两年的连续大跃进,第二个五年计划的主要指标已经提前三年胜利实现,我国社会主义建设事业进入了一个既是高速度又是按比例地持续跃进的新阶段。最近全国人民代表大会第二届第二次会议所通过的1960年国民经济计划,又展示出一幅继续跃进的宏伟图景;并且在今年第一个季度,工农业生产又取得了继续跃进的胜利,以机械化、半机械化、自动化、半自动化为中心的技术革新和技术革命运动已经轰轰烈烈展开,城市人民公社化运动正蓬勃发展,与此同时,一个声势浩大,规模壮阔的爱国卫生运动新高潮也正在各地形成。
Comrades! At present, the entire country and the entire province have enjoyed a thriving and magnificent situation from the cities to the countryside. After the continuous great leap forward in 1958 and 1959, the major indicators of the second five-year plan have been triumphant for three years in advance. China’s socialist construction entered a new phase of rapid leaps and advances in a proportional manner. The 1960 national plan passed at the second session of the Second National People’s Congress also showed a magnificent picture of continued leap forward. In the first quarter of this year, the industrial and agricultural production won another victorious leap forward The technological revolution and technological revolution centered on mechanization, semi-mechanization, automation and semi-automation have been vigorously launched. The urban people’s commune movement is booming. At the same time, a new upsurge in the massive and magnificent patriotic health campaign has also taken place It is forming around.