论文部分内容阅读
试点是改革的重要任务,更是改革的重要方法。日前,备受关注的北京、山西、浙江三省市监察委员会分别成立,标志着监察体制改革试点工作取得了重要的阶段性成果。三省市监察委员会将按照管理权限,履行监督、调查、处置职责,对所有行使公权力的公职人员依法实行监察,为国家监察体制改革全面铺开提供实践基础、积累宝贵经验。提高政治站位,始终坚持改革的正确政治方向国家监察体制改革,是以习近平同志为核心的党中央确立的一项事关
Pilot projects are an important task of reform and an important method of reform. Recently, the highly-publicized monitoring commissions in Beijing, Shanxi and Zhejiang provinces and municipalities were set up respectively, marking important milestones in the pilot program of the reform of the supervisory system. The provinces, municipalities and commissions will carry out their duties of supervision, investigation and disposal in accordance with their administrative powers and will supervise all public officials exercising public authority in accordance with the law, providing a practical basis and accumulating valuable experience for the overall reform of the national supervision system. Improving the Political Station and Always Adhering to the Correct Political Direction of the Reform The reform of the state supervisory system is a matter for the party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core.