论文部分内容阅读
最近这些日子里,祖国的首都北京正在大兴土木。从前門車站下了火車,一进城,就看到在天安門广場巍峨的紀念碑前面,堆滿了各种建筑材料。但,这不过是首都建設工地的一角。順着寬闊的西長安街向西望去,在一幢白色大廈旁边,一座高大的脚手架出現在眼前,——这就是民族文化宮的工地了。 現在,眼前虽然还是一片杂乱的工地,但是透視藍图,一座具有民族形式的宏偉建筑——建成后的民族文化宮的輝煌形象,已經清晰地看得見了。在迎門广場的中心,首先触目的是一个噴水池。池的兩旁,有草地,有花木,可供参观者
In recent days, Beijing, the capital of the motherland, is booming. From the front door of the station under the train, one into the city, you see in front of Tiananmen Square towering monument, filled with a variety of building materials. But this is but the corner of the capital construction site. Looking westward along the broad west Chang’an Avenue, beside a white building, a tall scaffolding appears - this is the site of the National Palace of Culture. Now, though the front is still a messy site, the blueprint of the perspective, a magnificent building with a national form, the brilliant image of the National Cultural Palace after its completion has been clearly seen. In the center of Welcome Plaza, the first thing to touch is a fountain. On both sides of the pool, there are grass, flowers, for visitors