对《东方的拿破仑--马占山将军传》的批判性翻译与考证

来源 :青海民族大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:vikdl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本作家立花丈平的著作———“東洋のナポレオン馬占山将軍伝”从一个日本人的视角勾勒出了不顾蒋介石的不抵抗主义政策而进行武装抗日的马占山将军的传奇人生。立花丈平力求客观地把握马占山所处的历史环境、力求客观地评价马占山的所作所为,但还是出现了由于意识形态的不同而产生的一些偏见,在事件、时间、地点、人物、称谓等的记述上也存在与史实不符的误区和文字材料上的遗漏等问题。本文就立花丈平的这一著作中存在的问题逐一进行考证。
其他文献
<正>今年五月初,我随政史系川东历史考察小组到安岳、大足等地考察了几处石窟。在考察中,我最感兴趣并觉得有必要进一步探究的是大足县北山石刻南段第二龛替韦氏歌功颂德的“
本文以收入来源为研究的切入点,采用基尼系数法分析了青海省城镇和农村居民收入存在差距的原因,以及两者间的变化趋势.研究发现:从2000年到2012年的这13年间,青海城乡收入呈现
自1805年特拉法尔加海战以来,英国一直保持着海上霸主的地位,其庞大的舰队耀武扬威地游弋于海面上。第一次世界大战爆发后,尽管德国加强了海军力量,但在舰只数量和排水吨位上
作为滇西北边境地区主体民族的傈僳族,其国家认同意识的形成和发展大致经历了四段历程,即漫长的"懵懂"状态、国家意识的"凸现"、逐渐清晰直至明确和巩固的阶段。而目前,僳僳
据美国《海军时报》等媒体近日报道,瑞典海军“哥特兰岛”号常规攻击潜艇日前抵达美国圣迭戈北岛海军航空站,开始充当“假想敌”,协助美海军苦练反潜作战。美国海军认为,未
美国大众传媒机构实质上是美国政府的"宣传部门",它不断将美国价值观和美国梦的"硬内核"传播到世界各地,是美国梦"硬内核"的"软包装"。美国大众传媒传播价值观最大的特性是隐
周末,李婷未按惯例先回家,而是回到“婷婷咖啡屋”。之前,她给父亲挂了电话,说,爸,婷婷今晚就不给你做饭了,我已交待吴阿姨,明天回去再陪你。
雷光墅简历:先后毕业于“海军军官学校”1969年班,“三军大学海军指挥参谋学院”,“南非海军指挥学院”及“美国战争学院”函授班。1988年任老“阳”字号驱运舰“惠阳”舰舰
高师教育学科课程的教学现状令人堪忧,必须以课程、教材改革为先导,教学改革为中心,进行系统改革,使之发挥应有的作用,走出当前的困境。
随着大数据时代信息技术的迅猛发展,个人信息的互联网采集现象越来越普遍。但个人信息的特殊属性使得个人信息保护与企业使用之间的矛盾与冲突日渐显现,如个人信息权属不明确