论文部分内容阅读
自从苏联在去年10月4日成功地发射了人类历史上第一个人造地球卫星以来,不过半年的时间,又接连发射了一个比一个更重和科学价值更大的第二个和第三个卫星。这一事实足以说明,今天苏联的科学技术已经稳稳地走在世界的最前面。苏联今天取得科学技术的伟大成就的道路,是从十月革命开始的,也是由伟大的列宁所制订的全俄电气化计划开始的。早在1920年12月的第八次全俄苏维埃代表大会上,列宁就提出了这个宏伟的建设共产主义的计划。而当时的苏联还处在革命胜利初期非常艰难的境况中,战争的破坏还未停止,整个国民经济
Since the Soviet Union successfully launched the first man-made earth satellite in human history on October 4 last year, it has only launched half a year afterwards more and more scientific second and third satellite. This fact is enough to show that the science and technology of the Soviet Union today have steadily taken the lead in the world. The Soviet road to great achievements in science and technology today began with the October Revolution and the all-Russia electrification plan formulated by the great Lenin. As early as December the Eighth All-Russian Congress of Soviets in December 1920, Lenin put forward this grand plan of building communism. At that time, the Soviet Union was still in a very difficult situation early in the victory of the revolution. The destruction of the war did not stop. The entire national economy