论文部分内容阅读
吕叔湘说:“一個人学习是从模仿开始的。”要让学生的写作语言丰富生动起来,以提高学生正确理解和运用祖国语言文字亦即母语的写作能力,方法是多种多样的,而通过仿写课文中的有关词、句、段、篇,是克服语言运用呆板、乏味弊端的一种行之有效的途径。只要坚持不懈地进行仿写训练,学生的语言能力就会逐步提高,学生的语言就自然而然会丰富生动起来。
一、在语境中仿写
上海师范大学吴忠豪先生认为:“语文教师应积极提供能激发和支持儿童有意义的语言使用的情境,让儿童从使用语言中学习语言,从说话中学习说话,从聆听中学习聆听,从阅读中学习阅读,从习作中学习习作。”[1]在仿写词、句、段的过程中,一定要结合具体课文的语境进行,否则,脱离了课文,既增加仿写的难度,又会出现泛泛而谈的情况,难以收拢,起不到仿写的效果。
仿写一个词语,要结合这个词在一句话中的意义,结合这个词的前后词语。如仿写何其芳《秋天》诗句“秋天栖息在农家里”中的“栖息”一词,只有先了解“栖息”一词“本来是描写有生命的物类,用于此句诗中既概括了秋天在农家里的状况,又将虚无的东西视像化了,创造出松弛、闲静的氛围”,才能进行合理的仿写。这样,由“秋天栖息在农家里”可仿写出“秋天栖息在山坡的羊群中”“秋天栖息在柚子树上”“冬天栖息在故乡的河床上”“爱栖息在风里”等等。
仿写一句话要充分理解这句话在语段中的含义和作用。如仿写何其芳诗《秋天》中的诗句“秋天游戏在渔船上”“秋天梦寐在牧羊女的眼里”时,既要理解“游戏”“梦寐”这些词语的意义,又要领悟诗句中流露出的诗人心里微颤着的喜悦与梦想。诗人将视野投向乡野,用微颤着的喜悦与梦想之情,品味出那么一种氛围,那么一种神韵的秋天。这最能勾住读者的心魂。有了形与神的相似,所仿写的语句才是绝美的。例如有一学生仿照“秋天梦寐在牧羊女的眼里”时,写了“冬天回味在孩子们的心里”一句,从字面上看, “冬天”对“秋天”,“心”对“眼”,“回味”对“梦寐”,无可挑剔,能仿写出这样的句子,对一个初中学生来说要加以肯定,但细细品味,仿写的句子总感觉不出一丝冬天的神韵。
二、在心境中仿写
语言文字的理解和运用必有思想的引领、情感的渗透,因而学习语言的过程也必须要有心灵的介入,言为心声,我们不能割裂心与言之间先天的联系。
抒写感恩之情时,就一定要有感恩的心境;描写大自然的景色,就必定要用心感受大自然的美景。
如写以“感恩”为话题的作文,在选好几篇范文仿写之前,可要求学生在日常生活中细心留意父母的一句话、一举手、一投足所流露出来的深情。朱自清的《背影》中父亲的形象最为感人的地方,就是选择了父亲老态蹒跚地为“我”买橘子的细节,那真挚而灼热的感情在这个细节描写中达到了最高点。教师可用一些感人的语言渲染,如:我们是父母最珍爱的宝贝;我们在母亲的温柔中行走;父母整日奔波在生活劳累里,却把牵挂装进行囊,把所有的爱写在心里;我们常把父母当做影子,而父母却把我们视为生命的全部;父母是我们的根,是我们对生命的向往、对生活憧憬的源泉。此外,教师不要局限于讲解课内的几篇文章,要适当延伸到课外,选择一些感人至深的文章或影视作品组织学生观看,激发学生“我要感恩”的心境。学生如果有一丝胡适的“如果我学得了一丝一毫的好脾气,如果我学得了一点点待人接物的和气,如果我能宽恕人,体谅人——我都要感谢我的慈母”(胡适《我的母亲》)的同感,如果有一丝梁晓声向母亲要一元五角时所发出“我想我没有权利用那钱再买别的东西,无论为我自己还是为母亲”(梁晓声《慈母情深》)的感慨,写出富有真情实感的感恩文章也就顺理成章了。
三、循序渐进仿写
仿写,要循序渐进。在初中阶段,仿写可分阶段进行:初一重点进行仿词、仿句练习;初二侧重仿段练习;初三再在仿词、仿句、仿段基础上进行仿篇练习。从句到篇,由简单到复杂,对一个写作基础单薄的学生来说更为有效。
(一)仿词训练
仿词也即造句,即写一句话,句中要用到某个词。如在《义务教育课程标准实验教科书·语文》(七年级上册)第一单元《走一步,再走一步》一文的教学中,我们可以选择一些词语进行模仿训练。
1.选择课文中的新词对照原文仿写,如啜泣、纳罕等。
2.选择富有文采的描写性词语、议论性词语、抒情性词语、哲理性词语进行仿写,如描写性词语全身麻木、不能动弹,抒情性词组“每当我感到前途茫茫而灰心丧气时”等。
3.由几个词语连缀成一段话,表达某一个方面的意思,如把啜泣、纳罕、心惊肉跳、头晕目眩、小心翼翼等词连成一段话,表达“经历某一事情后,我的一些非同寻常的感受”。
(二)仿句训练
仿写一个句子,使仿写的句子与原句的句式对称、相似,内容呼应、连贯。如要求学生运用形象比喻、渐次排比等修辞手法仿写《春》的最后一段,纵情地对某一事物进行赞美。
(三)仿段训练
鲁迅的散文诗《雪》中有这么一段:“孩子们呵着冻得通红,像紫芽姜一般的小手,七八个一齐来塑罗汉……”作者先勾勒儿童戏雪的近景,接着特写坐在雪地上的“大阿罗汉”,形成了意境的层次与景深,使画面格外鲜明动人,然后用一连串“分镜头”具体、细致地表现了雪罗汉消融的过程,描写生动传神。在指导学生仿写时,可让学生按“近景到特写再分境头”的方法,结合语段中的“洁白”“明艳”等词语,描述一段自己在雪地做游戏的情景。
(四)仿篇训练
仿篇训练重在模仿一篇文章的精妙的构思、整体结构、开头结尾、表现手法等。对于生活经历较少、素材积累相对贫乏的中学生来说,除了加强接触生活和积累素材之外,仿篇时不妨借用身边的宝葫芦——语文教材,让它成为仿写的聚宝盆。[2]如教材九年级上册的《不求甚解》驳论文,课文结构是“树靶子—射靶子—提出自己的主张”,即先摆出对方的观点“对任何问题不求甚解都是不好的”,再用摆事实、讲道理的方法进行辩驳,然后再提出自己的正确观点:“书必须反复阅读,每读一次都会觉得开卷有益。”在仿写时,可让学生针对某一个错误的观点试着给它配上几个论据加以批驳,写成一篇议论文。
参考文献:
[1] 吴忠豪. 关于语文训练的讨论[J]. 课程·教材·教法,2008(12).
[2] 俞立方. 教材,中学生写作时的炊中之米[J].教学月刊·中学版,2009(9).
一、在语境中仿写
上海师范大学吴忠豪先生认为:“语文教师应积极提供能激发和支持儿童有意义的语言使用的情境,让儿童从使用语言中学习语言,从说话中学习说话,从聆听中学习聆听,从阅读中学习阅读,从习作中学习习作。”[1]在仿写词、句、段的过程中,一定要结合具体课文的语境进行,否则,脱离了课文,既增加仿写的难度,又会出现泛泛而谈的情况,难以收拢,起不到仿写的效果。
仿写一个词语,要结合这个词在一句话中的意义,结合这个词的前后词语。如仿写何其芳《秋天》诗句“秋天栖息在农家里”中的“栖息”一词,只有先了解“栖息”一词“本来是描写有生命的物类,用于此句诗中既概括了秋天在农家里的状况,又将虚无的东西视像化了,创造出松弛、闲静的氛围”,才能进行合理的仿写。这样,由“秋天栖息在农家里”可仿写出“秋天栖息在山坡的羊群中”“秋天栖息在柚子树上”“冬天栖息在故乡的河床上”“爱栖息在风里”等等。
仿写一句话要充分理解这句话在语段中的含义和作用。如仿写何其芳诗《秋天》中的诗句“秋天游戏在渔船上”“秋天梦寐在牧羊女的眼里”时,既要理解“游戏”“梦寐”这些词语的意义,又要领悟诗句中流露出的诗人心里微颤着的喜悦与梦想。诗人将视野投向乡野,用微颤着的喜悦与梦想之情,品味出那么一种氛围,那么一种神韵的秋天。这最能勾住读者的心魂。有了形与神的相似,所仿写的语句才是绝美的。例如有一学生仿照“秋天梦寐在牧羊女的眼里”时,写了“冬天回味在孩子们的心里”一句,从字面上看, “冬天”对“秋天”,“心”对“眼”,“回味”对“梦寐”,无可挑剔,能仿写出这样的句子,对一个初中学生来说要加以肯定,但细细品味,仿写的句子总感觉不出一丝冬天的神韵。
二、在心境中仿写
语言文字的理解和运用必有思想的引领、情感的渗透,因而学习语言的过程也必须要有心灵的介入,言为心声,我们不能割裂心与言之间先天的联系。
抒写感恩之情时,就一定要有感恩的心境;描写大自然的景色,就必定要用心感受大自然的美景。
如写以“感恩”为话题的作文,在选好几篇范文仿写之前,可要求学生在日常生活中细心留意父母的一句话、一举手、一投足所流露出来的深情。朱自清的《背影》中父亲的形象最为感人的地方,就是选择了父亲老态蹒跚地为“我”买橘子的细节,那真挚而灼热的感情在这个细节描写中达到了最高点。教师可用一些感人的语言渲染,如:我们是父母最珍爱的宝贝;我们在母亲的温柔中行走;父母整日奔波在生活劳累里,却把牵挂装进行囊,把所有的爱写在心里;我们常把父母当做影子,而父母却把我们视为生命的全部;父母是我们的根,是我们对生命的向往、对生活憧憬的源泉。此外,教师不要局限于讲解课内的几篇文章,要适当延伸到课外,选择一些感人至深的文章或影视作品组织学生观看,激发学生“我要感恩”的心境。学生如果有一丝胡适的“如果我学得了一丝一毫的好脾气,如果我学得了一点点待人接物的和气,如果我能宽恕人,体谅人——我都要感谢我的慈母”(胡适《我的母亲》)的同感,如果有一丝梁晓声向母亲要一元五角时所发出“我想我没有权利用那钱再买别的东西,无论为我自己还是为母亲”(梁晓声《慈母情深》)的感慨,写出富有真情实感的感恩文章也就顺理成章了。
三、循序渐进仿写
仿写,要循序渐进。在初中阶段,仿写可分阶段进行:初一重点进行仿词、仿句练习;初二侧重仿段练习;初三再在仿词、仿句、仿段基础上进行仿篇练习。从句到篇,由简单到复杂,对一个写作基础单薄的学生来说更为有效。
(一)仿词训练
仿词也即造句,即写一句话,句中要用到某个词。如在《义务教育课程标准实验教科书·语文》(七年级上册)第一单元《走一步,再走一步》一文的教学中,我们可以选择一些词语进行模仿训练。
1.选择课文中的新词对照原文仿写,如啜泣、纳罕等。
2.选择富有文采的描写性词语、议论性词语、抒情性词语、哲理性词语进行仿写,如描写性词语全身麻木、不能动弹,抒情性词组“每当我感到前途茫茫而灰心丧气时”等。
3.由几个词语连缀成一段话,表达某一个方面的意思,如把啜泣、纳罕、心惊肉跳、头晕目眩、小心翼翼等词连成一段话,表达“经历某一事情后,我的一些非同寻常的感受”。
(二)仿句训练
仿写一个句子,使仿写的句子与原句的句式对称、相似,内容呼应、连贯。如要求学生运用形象比喻、渐次排比等修辞手法仿写《春》的最后一段,纵情地对某一事物进行赞美。
(三)仿段训练
鲁迅的散文诗《雪》中有这么一段:“孩子们呵着冻得通红,像紫芽姜一般的小手,七八个一齐来塑罗汉……”作者先勾勒儿童戏雪的近景,接着特写坐在雪地上的“大阿罗汉”,形成了意境的层次与景深,使画面格外鲜明动人,然后用一连串“分镜头”具体、细致地表现了雪罗汉消融的过程,描写生动传神。在指导学生仿写时,可让学生按“近景到特写再分境头”的方法,结合语段中的“洁白”“明艳”等词语,描述一段自己在雪地做游戏的情景。
(四)仿篇训练
仿篇训练重在模仿一篇文章的精妙的构思、整体结构、开头结尾、表现手法等。对于生活经历较少、素材积累相对贫乏的中学生来说,除了加强接触生活和积累素材之外,仿篇时不妨借用身边的宝葫芦——语文教材,让它成为仿写的聚宝盆。[2]如教材九年级上册的《不求甚解》驳论文,课文结构是“树靶子—射靶子—提出自己的主张”,即先摆出对方的观点“对任何问题不求甚解都是不好的”,再用摆事实、讲道理的方法进行辩驳,然后再提出自己的正确观点:“书必须反复阅读,每读一次都会觉得开卷有益。”在仿写时,可让学生针对某一个错误的观点试着给它配上几个论据加以批驳,写成一篇议论文。
参考文献:
[1] 吴忠豪. 关于语文训练的讨论[J]. 课程·教材·教法,2008(12).
[2] 俞立方. 教材,中学生写作时的炊中之米[J].教学月刊·中学版,2009(9).