论文部分内容阅读
三十二个人,几乎可以组成一个“排”。而我们面前站着的这一群:步履蹒跚的长者,鬓发染霜的中年汉,满壮实的小伙子戴上了厚厚的镜片,还有,几位纤弱的妇女——显然不是一支战斗的队伍。他们会作工、会种田吗?除了其中的几个,大多不能。倒回去五年、十年,他们真是要自惭形秽了。但今天,这三十二个人从天南地北走到一起,并无愧色地接受人们的赞誉。他们是一九八○年全国三十篇优秀短篇小说奖的获得者。
Thirty-two people can almost form a “row.” And the group we are standing in front of: the faltering elders, the middle-aged hairs with blemished creams, the thick young lad wearing thick lenses, and the few delicate women - obviously not a fight The team. Will they work and will farm? Most of them can not, except for a few of them. Go back five or ten years, they really want to be ashamed. Today, however, these thirty-two people came together from all directions, accepting people’s praise with no shame. They were the recipients of the 30 best short story awards in the country in 1980.