论文部分内容阅读
在多伦多的冬季,城市缺少鲜艳,而时间的步履总是缓慢。我不热衷冬季户外活动,而喜欢到罗伊·汤姆森音乐厅听交响乐,至少那里温暖如春。不会错过激越的贝多芬,柔曼的莫扎特,当然还经常遭遇时而激越、时而柔曼的柴可夫斯基……我不太懂交响乐,也无力深究每部大师之作的产生背景,我享受的是在交响乐中“神游”。我的思绪时而像一位劲健的帆板手,在岁月的大海上乘风破浪,时而又像一位清寂的女子,在桃源与红尘之界临水照花……于是内心的世界不但有声音、画面、色彩,还有悲喜交集的人
In Toronto’s winter, the city lacks vividness and time is slow. I’m not enthusiastic about winter outdoor activities, and I love listening to the symphony at the Roy Thomson Concert Hall, at least warm. Will not miss the aggressive Beethoven, Moore’s Mozart, of course, often experience sometimes agitated, sometimes Mann’s Tchaikovsky ... ... I do not understand symphony, also unable to study the background of each master’s make, I Enjoy is in symphony “fugue ”. My thoughts sometimes like a vigorous sailor, wind and waves in the years of the sea, sometimes like a quiet woman, in Taoyuan and the world of Red Riding Horizons ... So the heart of the world not only voice, Picture, color, there are people who love each other