来自地狱的炸弹——巴恩斯．沃利斯和他的炸弹们(四)

• 作 者: 杨大乖
• 出 处: 海陆空天惯性世界
• 发表日期: 2008年02期
• 关键词: 沃利斯 掩蔽所 孤狼 海军舰船 提尔 丘吉尔 巴恩斯 温斯顿 轻巡洋舰 起飞重量

目标——北方孤狼“目前消除或者削弱‘提尔匹茨’在海上对我们的威胁是至关重要的。没有其它目标可以与之相比。如果击伤她使得其不得不返回德国修理,那么整个海上形势就会大为改变……目前全部兵力转向这个目标,她已经四次牵制相当的英国海军舰船,更不用说还有两条美国战列舰,我把这个事情看成最紧急和重要的。”——1942年1月,温斯顿.丘吉尔

Goal - Northern Lone Wolf “It is vital that the Tirpitz ’threat to us at sea be eliminated or diminished so far. There are no other goals against which she would have to return to repair in Germany , Then the entire maritime situation will change drastically ... At present, all the troops have turned to this goal, and she has already contained a considerable number of British naval vessels four times, let alone two U.S. battleships. I see this as the most urgent and Important. ”- January 1942, Winston Churchill