论文部分内容阅读
路过九七年夏天这个城市各大星级宾馆的餐饮部,不时会看到如同中世纪经典油画中踱出女人们,她们名牌的衣裙外面,悬挂着二袭洁白的餐巾,面前餐具发出的闪闪银光,照亮了她们进餐的形象和优雅的仪表——我们用眼角余光观察到西餐的女人们通常都是如此,她们在有靠背的红木凳子上正襟危坐,两膝好看地并在一起,左手拿叉右手握刀,侧着大理石般光滑的脸庞倾听侍者关于某道甜点含卡路里多少的介绍。隔着落地玻璃的屏风,当然无法听到她们之间正在交谈的话题,但从口型中可以感到,她们嘴里冒出的流利汉
Passing in the summer of 1997, the catering department of the major star hotels in this city will from time to time see the women in the classic oil paintings of the Middle Ages waiting outside the dresses of their brand names. They are hung with white napkins and white flashes Silver, illuminating the image of their meals and elegant instruments - the women we observe Western with the glimmer of the eyes are usually the case, they sit on mats with back mats sat, knees look together and together, Hold the knife with your right hand in your left hand and listen to the waiter’s marble-smooth face for an introduction of how many calories a calorie contains. Of course, you can not hear the conversation between them, but you can feel from the mouth shape that the Fluent Han