“一文”与“善贾”

• 作 者: 涂序先
• 出 处: 光彩
• 发表日期: 2000年08期
• 关键词: 一文钱 一发不可收 布店 拾来 浆糊 有穷 店号 创始者 东湖 茶馆

相传 ,在清朝末年 ,南昌有一家称雄都市的大布店 ,店号叫作“一文钱”。据说 ,店家创始者姓万 ,甚为贫困 ,穷到只有一文钱了。但穷也有穷的好处 ,穷则立志 ,穷则思变。于是 ,万氏先用一文钱买来浆糊 ,绕道从东湖边挖回一些泥巴 ,捏成鸡、狗、猪、猫之类的小动物 ,待晾干后再粘

According to legend, in the late Qing Dynasty, Nanchang has a dominating city Dabusu, store number is called “a penny.” It is said that the store founder surnamed Wan, very poor, poor to only a penny of money. But poor and poor benefits, poor and determined, poor and changeable. So, Wanshi first with a penny bought paste, detour from the East Lake to dig back some of the mud, chicken, dog, pig, cat and the like animals, to be dried and then sticky