论文部分内容阅读
在英语中，ｂｅｆｏｒｅ是一种常见的从属连词。它可用来引导一个时间状语从句，其语法功能虽然简单，但由于英汉语言表达的习惯不同，当把它用在不同的语言情景或不同的句子中时，其汉译也可以是多种多样的。现将ｂｅｆｏｒｅ作从属连词的几种译法列举如下，仅供读者参考...
Before的几种译法
【摘 要】
：
在英语中，ｂｅｆｏｒｅ是一种常见的从属连词。它可用来引导一个时间状语从句，其语法功能虽然简单，但由于英汉语言表达的习惯不同，当把它用在不同的语言情景或不同的句子中时，其汉译也可以是多
【机 构】
：
大庆石油化工设计院情报室
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
1998年04期
其他文献
在国家鼓励"创新创业"的时代背景下,大学生创业不仅可以缓解日益严峻的就业压力,更是促进社会创新的重要途径。本文通过揭示大学生就业压力与创业现状,针对我国现阶段创业税
<正> 睾丸癌占男性恶性肿瘤的2%,为泌尿生殖系统常见肿瘤的第四位。发生于25～44岁者占60%,以29～35岁的青年最多见。据估计,美国一年新发生2500例。近年来由于临床上应用新的放
在事业单位的发展过程中,固定资产是重要的组成部分之一,与事业单位的正常运转有着密切联系。现代化建设中,事业单位固定资产的核算有效性,直接关系到事业单位国有资产的保值
目的通过分析临床玻璃酸钠联合非甾体抗炎药物治疗膝骨关节炎的意义,为骨关节炎治疗与预防做出前瞻性分析。方法收集我院2014年12月~2015年12月期间诊治的年龄40~70岁之间膝
泡沫铝作为一种新型功能材料,由于具有特殊的多孔结构和优异的力学性能引起了越来越多学者的关注。本工作采用微弧氧化的方法,对闭孔泡沫铝进行不同时间和电压的微弧氧化处理
旅游法庭具有立案快、审理快、结案快等特点,它能够及时处理旅游纠纷,对旅游业的健康高质发展具有重要的意义。设立旅游法庭是我国司法实践中的创新之举,虽然在实践中取得了
在2018年年报中,双汇发展提出每10股派发现金红利5.5元的分配预案,分红总额18.14亿元。据统计,自2000年以来,双汇发展已经向股东分红20次(不含本次),金额达291.21亿元,本次分
总结了经血管球囊扩张术联合使用溶栓药物等治疗下肢动脉闭塞的25例患者,其临床症状明显改善。护理要点包括:治疗基础疾病、做好手术前准备、术后密切观察疗效,尽可能保持患
萜类化合物是指自然界中分子式为异戊二烯单位倍数的烃类以及其含氧衍生物。它们具有优秀的生物活性,在抗HIV、肿瘤、中风等方面有良好的作用。但由于这类化合物在生物体内含
伊斯兰教传统内并无现代意义上的伦理学,但作为世界伦理一神教之一,伊斯兰教的文化传统和社会生活中,处处充满着伦理思考和道德要求。在伊斯兰教内,信仰与善行的一致,也是宗