语言学中功能学派与翻译研究的联系综述

来源 :科学中国人 | 被引量 : 0次 | 上传用户:awards
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国的走出去的文化政策导向,翻译的重要性越来越体现出来。语言学理论在翻译中的应用也越来越多,指导翻译的方向也越来越明显,本文就系统功能学派中,对翻译的研究相关内容方面进行了综述。同时也能为以后的研究提供了一些新的思路。 With China’s going-out cultural policy-oriented, the importance of translation is more and more manifested. The application of linguistic theory in translation is also more and more, and the direction of translation is also becoming more and more obvious. This paper reviews the related aspects of translation studies in the field of systematic functionalism. It also provides some new ideas for future research.
其他文献
困境中的希望文/孙东兴安徽省蚌埠建材工业系统是市里长期亏损行业,尽管前年实现利税超亿元,但除去蚌埠浮法玻璃总公司外,盈利企业寥寥无几。截至去年底全系统已累计亏损2千多万元
一、黑琴鸟和狐狸黑琴鸟蹲在树上。一只狐狸走近了它,说道:“你好啊,小琴鸟,我的好朋友!一听见你美妙的歌喉,我就来拜访你。”“谢谢你的美言!”黑琴鸟说道。狐狸装作听不清,
冬雨罪罪,天空阴霾低垂。凌晨4点,正在睡梦中的吴文华,突然被枕边的传呼机惊醒,显示屏上传来陈副处长的指示:“请你立即到办公室。”关长办公室里,关长和陈副处长、市公安局老黄在
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
The characteristics of red karst weathering crust in the research region can be divided into three subtypes. The first one includes the silicon to aluminum rati
阳春四月,从昆明出发,沿滇缅公路驱车西行。穿越险峻雄奇的怒江大峡谷,一脚踏上“金孔雀故乡”德宏的土地,滇西边睡那特有的亚热带湿风便扑面而来。风中,虽有五谷满仓的幽香,有蔬果
7月底,在西安召开的杨凌农业高新技术产业示范区建设领导小组第一次(扩大)会议上,海关总署端木君副署长发言表示,海关要认真贯彻国务院关于杨凌农业高新技术产业示范区的批复和李
彩色显像管出口中国有企业面临的挑战邢林我国彩色显像管出口逐年平稳增长,已从1994年出口总值10437万美元,增加至1996年24964万美元,增长139倍,占全国出口总值的比重由09‰增长至17‰,增长幅度近乎一
在传统的CCD比色测温公式中存在较大误差,为了避免比色测温法只用RGB中的两个灰度分量带来的误差,提出用灰度级代替灰度分量的改进比色测温算法。实验结果表明,把测量数据代
研制了一种基于基片集成波导的W波段平面注入锁定谐波振荡器.为了获得大的注入功率,注入锁定谐波振荡器采用基波端口强耦合结构,利用谐波提取技术的频率倍频作用,自由振荡输