论文部分内容阅读
早在1987年就开始酝酿起草的《反垄断法》现在终于走完了第一步,草案已提交国务院法制办公室审议,估计2005年早些时候将颁布实施。围绕这部法律的争论渐渐白热化,其中一个重要的争论焦点就是:这部法律的出台到底是针对谁? 著名反垄断法研究专家王晓晔指出,反垄断法不是专门针对谁,反垄断法不会考虑企业的国籍,它甚至不考虑限制竞争的行为是源于国内还是国外。
The Anti-Monopoly Law, which began to be drafted as early as 1987, is now finally finished the first step. The draft has been submitted to the Legislative Affairs Office of the State Council for consideration and it is estimated that it will be promulgated in early 2005. The controversy surrounding this law is getting hotter and hotter. One of the important debates is: Who is the target of this law? Wang Xiaoye, a well-known expert on antitrust law, pointed out that antitrust laws are not specifically targeted and antitrust laws will not consider Corporate citizenship, it does not even consider whether the act of restricting competition originates at home or abroad.