论文部分内容阅读
问:2016年1~12月的业绩如何?刘健:销售额持平,利润略微增长。问:在中国开发的独创差别化针织面料品牌“FIL JITA”销售情况如何?刘健:在中日双方都获得好评。“FIL JITA”从2015年开始,在和日本总公司合作的同时,针对中日两地市场,和合资工厂及合作工厂合作进行开发。生产难度较高,价格也具有竞争力,在对日、内销两方面都正逐渐变为重要商品。问:是怎样提高“FIL JITA”的对日销售的?
Q: What is the performance from January to December 2016? Liu Jian: The sales are flat with a slight increase in profits. Q: What is the sales status of “FIL JITA”, the original differentiated knit fabric brand developed in China? Jian: Both are well received in both China and Japan. “FIL JITA” Since 2015, in cooperation with Japan’s head office, FIL JITA has been cooperating with joint-stock factories and partner factories for the markets of Japan and China. Production is more difficult, the price is also competitive, in Japan, both domestic and are gradually becoming an important commodity. Q: How to improve the “FIL JITA” sales to Japan?