探讨中西经济文化差异对英语翻译的影响

来源 :市场周刊·理论版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:t7899
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从二十世纪末开始,中国的经济随着国内政策的变化和世界经济关系的变化不断的高速发展,中西方之间的交流也愈发密切。英语作为目前世界上的第一大通用语,在双方间的沟通交流中是非常重要的,具有直接性的影响。而在实际使用的过程中,由于中西文化的各方面差异,导致在英语翻译中存在很大偏差。本文针对中西经济文化的差异,主要探讨其对英语翻译的影响。
其他文献
目的了解烟台市糖尿病患者饮食行为现状及其对空腹血糖控制效果的影响,为该地制定糖尿病患者血糖控制措施提供依据。方法采用多阶段整群随机抽样方法在烟台市芝罘区抽取6个街
现阶段,我国大力倡导文化工作,将文化工作上升到国家战略层面,提出了文化强国的目标。文化强国是一项系统性工程,其中最为关键的环节在于社会文化工作的开展。社会文化工作的
为加强海峡两岸学术交流,由中国统计学会、中国现场统计研究会、中国数学会概率统计学会、中国统计教育学会和中国台湾"中华机率统计学会"共同举办的第十二届海峡两岸统计与概率研讨会,拟由山西财经大学承办。现将征文有关事项通知如下:1.提交的论文须是2020年8月15日前未公开发表过的。
介绍了湖州南方物流有限公司中转仓储及输送工程项目的建设背景、建设条件,以及线路规划、主要技术方案,该项目是国内采用长距离越野曲线带式输送机系统运输熟料距离最长的绿
目的基于SAS PROC NLMIXED探讨在广义线性混合模型框架下实现多结局测量的多变量meta分析的方法。方法Stijnen等人提出一种基于广义线性混合效应模型(generalized linear mix
随着城市化水平的不断提高,人们对车辆的需求也越来越大,尤其是在人口众多的大城市,交通堵塞已成为了制约人们出行的重要因素。同时,城市交通堵塞现象也不利于提升经济活力,
介绍了HeSNCR智能高效脱硝系统,该系统在分解炉上分层布置喷枪,每层有相应的自动控制阀门,利用人工智能软件实时跟踪窑况变化,通过分析水泥窑系统的各操作参数,准确判断氨水
伴随着社会经济的飞速发展,人们越来越需要林业资源,所以加强林业病虫害的防治工作显得尤为重要。林业病虫害的治理工作和林业的发展紧密相连,这就需要病虫害的防治人员能够
美国2018年水泥总产量约为8850万吨,国内水泥消耗量约70%销往预拌混凝土生产商。外资水泥厂约占美国水泥厂的80%。水泥总产量的50%集中在德克萨斯州、加利福尼亚州、密苏里州
(1)目的:降低LTE DMRS引入的约10%频谱开销,提升频谱利用率;LTE DMRS的引入,提升终端下行解调能力;DMRS与PDSCH同时进行预编码,PMI信息更丰富,支持MU-MIMO,同时支持不依赖RRC