论文部分内容阅读
陈和鼎,1931年10月出生于重庆。1957年7月毕业于四川美术学院。同年8月,分配至中央工艺美术学院染织系读研究生,后留校任教,从事水粉画教学工作。历任中央工艺美术学院党的临时领导小组党委委员、染织系临时领导小组组长。1992年退休。现为中国美术家协会会员、北京水彩画学会会员。袁杰英,清华大学美术学院教授。1936年出生于北京。1960年毕业于中央工艺美术学院并留校任教。历任服装专业教研组组长、服装设计系主任。2000年退休。享受国家特殊贡献津贴待遇。多次被评为中央工艺美术学院优秀教师,被中国服装设计师协会授予专家委员会终身奖、学术成就奖及荣誉奖章。日前,清华大学美术学院院史编修组记者走访了陈和鼎、袁杰英教授。在院庆50周年前夕,特刊发访谈中有关学院教学发展的部分内容。
Chen and Ding, born in October 1931 in Chongqing. July 1957 graduated from the Sichuan Academy of Fine Arts. In the same year in August, assigned to the Central Academy of Arts and dyeing dyeing graduate students, after school to teach, engaged in gouache teaching. Former Central Academy of Arts and the party’s temporary leading party members, dyeing and weaving temporary leadership team leader. Retired in 1992. Now a member of Chinese Artists Association, a member of Beijing Watercolor Society. Yuan Jieying, Professor of Tsinghua University Academy of Fine Arts. Born in Beijing in 1936. Graduated from Central Academy of Arts and Crafts in 1960 and stayed in school. Former clothing teaching and research team leader, fashion design director. Retired in 2000. Enjoy the state special contribution allowance. Repeatedly been rated as outstanding teachers of the Central Academy of Arts and Design, China Fashion Designers Association awarded the Commission of Experts Life Award, Academic Achievement Award and Medal of Honor. A few days ago, reporters from Tsinghua University’s Academy of Fine Arts compiled a history interview with Professor Chen Heding and Professor Yuan Jieying. On the eve of the fiftieth anniversary of the celebration of the academy, some special reports on the development of teaching in the college were issued.