论文部分内容阅读
“三农”问题,特别是增收难,是近一两年来国人谈论最多、出现频率最高的一个词,这本身就说明增收问题出现了障碍,业已成为中国社会迫在眉睫必须解决的一个大问题。农民增收缓慢,不但会造成城乡断裂,而且城市本身的发展也会因农村这个巨大的市场连接体的不活而失去支撑和依托。换言之:中国的现代化、城市化进程无法越过农民,无法在农民不在场不参与的情况下,由农民以外的另外一些社会阶层和单位人群率先完成。也就是说,只有在让农民回归到社会历史的本位之中这样一个前提下,中国社会整体性的现代化前移期望才是可能
The issue of “agriculture, farmers and rural areas”, especially the increase in incomes, is the word most frequently discussed and most frequently appeared in the past couple of years. This in itself shows that there have been obstacles to the increase of income and has become a major problem that must be solved in the Chinese society . The slow increase of peasants will not only result in the rupture of urban and rural areas, but also the development of the city itself will lose support and relying on the inactivation of the huge market connector in rural areas. In other words: China’s modernization and urbanization can not cross the peasants and can not be accomplished by other social strata and unit groups other than peasants in the absence or presence of peasants. In other words, only under the premise of allowing peasants to return to the social-historical standard should China’s overall social modernization forward expectation be possible