论文部分内容阅读
回鹘世俗文书研究工作最初是以俄国伟大的却又有缺陷的突厥学泰斗弗里德里希·威廉·拉德洛夫(瓦西里·瓦西里耶维奇·拉德洛夫,1837～1918年)的研究为开端。他在1897～1909年间对文书的研究工作,除两件例外,直到其卒后才编成《回鹘文献集》(1928年,简称《US》或《文献》)一书。从这部保存着最大量的并且十分便于利用的回鹘世俗文书的著作开始我们的讨论,是再恰当不过了。《回鹘文献集》的内容如下:拉德洛夫研究过的第一组文书包括罗巴罗夫斯基-科兹洛夫探险获得的文书,其中两件
The study of secular instruments started with the great but flawed Turkic master of Russia Friedrich Wilhelm Lölov (Vasily Vasilyevich Laddov, 1837-1918) The research started. His work on the instruments between 1897 and 1909, with two exceptions, was not written in the Book of Hui (1928, “US” or “Document”) until after his death. It is only fitting that this discussion begin with the preservation of the largest and most accessible collection of secular instruments. The contents of the “鹘鹘鹘 献 献 献” “” 回 回 回 回 回::::::::::::::::::::: are as follows: The first instruments Lladlov studied include the instruments obtained from the adventure of Robovsky-Kozlov, two of which