论文部分内容阅读
外语教学微机化的发展,使建立外语教学题库成为必然。系统的英语教学题库应是包括本族语在内的“双语题库”。而要解决英语教学题库中汉语题库的输入速度问题,则亟需建立相应的汉语词库作为“基库”,以达到提高输速的目的。词库的意义随专业化程度的提高而提高。这是本文提出建立包括汉语词库在内的英语教学题库的思路。由于微机软、硬件本身也在发展之中,所以,本文就如何继续利用“老系统”的词库软件来建立汉语词库,提出了建库设计原则,并用通俗浅显的文字和表格.配合实例,介绍了新、老系统词库软件的有关运行及注意事项,希望便于理解.掌握和实用。
The development of computer-aided teaching of foreign languages has made it necessary to set up an examination of foreign language teaching. System of English teaching question bank should be included, including the native language, “bilingual question bank.” To solve the problem of the input speed of the Chinese question bank in the English question bank, it is urgent to establish the corresponding Chinese word bank as the “base bank” in order to achieve the goal of increasing the speed of transmission. The meaning of thesaurus increases with the degree of specialization. This is the idea that this article proposes to establish an English teaching question bank, including Chinese thesaurus. As the software and hardware of the computer are also being developed, this paper proposes how to build the Chinese thesaurus based on the “old system” thesaurus software, and put forward the principle of database design, using plain and plain text and tables. , Introduced the new and old system of thesaurus software related to the operation and precautions, hoping to facilitate understanding. Mastery and practical.