论文部分内容阅读
我的舅母唐蕴玉生于1906年,江苏吴江人,她性爱美术,早年毕业于张默君女士创办的上海神州女子学校美术科西画专业,拜名画家陈抱一、许登(敦)谷、关良、王济远、李超士为师,学习绘画,毕业后曾在上海启秀女学执教美术。1925年,她的油画作品在天马会第七届美术展览会上展出,同场展出的油画家还有刘海粟、李金发、汪亚尘、朱屺瞻等。1926年元旦,上海洋画联合展览会在三洋径桥安乐宫举行,和她的同展还有汪亚尘、刘海粟、俞寄凡、李毅士、王济远、李超士等知名油画家。
Tang Yun-yu, my aunt, was born in 1906 in Wujiang, Jiangsu Province. Her sexual art was graduated from the Fine Art Academy of Shanghai Shenzhou Girls’ School founded by Ms. Zhang Mojun in the early years. Famous artists such as Chen Baoyi, Xu Deng (Dun) Gu Guan Liang, Wang Jiyuan, Li Chaoshi as a teacher, studying painting, after graduating in Shanghai Qiu Xiu school of female coached art. In 1925, her oil paintings were exhibited at the 7th Fine Art Exhibition of the Pegasus Association. Among the oil painters exhibited at the exhibition were Liu Haisu, Li Jinfa, Wang Yashen, Zhu Qizhan and others. New Year’s Day, 1926, the joint exhibition of the Shanghai Ocean Painting held in the Soyang Ocean Bridge Anle House, and her exhibition there are Wang Yashen, Liu Haisu, Yu sent Fan, Li Yi Shi, Wang Jiyuan, Li Chaoshi and other well-known oil painters.