论文部分内容阅读
对于我们来说,法国当代艺术场景似乎是相对的既亲切又陌生。亲切是因为相当突出的中国当代艺术家旅法和表现突出的案例,陌生是因为恰恰是由此比照而退隐在后的她本身的脉络和真实语境。2016年5月5日至13日,笔者参与了法国驻华大使馆文化教育合作处组织的中国策展人访法活动,对巴黎及法国其他地区各类美术馆、机构、基金
For us, the French contemporary art scene seems relatively intimate and unfamiliar. The cordiality is due to the rather striking case of the outstanding performance of Chinese contemporary artists in traveling and outstanding performance. The unfamiliarity is precisely the result of her personal context and real context that has been recuperated by comparison. From May 5 to May 13, 2016, the author participated in the Chinese curator’s visit to France organized by the Cultural and Education Cooperation Section of the French Embassy in China, and paid special attention to various art galleries, institutions and funds in Paris and other parts of France